Anonymous

σμύρνα: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
mNo edit summary
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=smyrna
|Transliteration C=smyrna
|Beta Code=smu/rna
|Beta Code=smu/rna
|Definition=freq. written ζμύρνα as in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.328.2</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>35.4</span> (ii B.C.), <span class="title">PMag.Par.</span>1.781, etc., ἡ,= [[μύρρα]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[myrrh]], the gum of an Arabian tree, [[Balsamodendron Myrrha]] (itself called σμύρνα <span class="bibl">Apollod. 3.14.4</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.34.5</span>), used for embalming the dead, <span class="bibl">Hdt.2.40</span>,<span class="bibl">86</span>, cf. <span class="bibl">73</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>19.39</span>; called <b class="b3">σμύρνης ἱδρώς</b> by <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1175</span>; burnt as incense, βωμὸς ἀτμίζων πυρὶ σμύρνης σταλαγμούς <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>370</span>; <b class="b3">ὑποθυμιῆν σ</b>. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>6</span>; used as an unguent or salve, σμύρνῃ κατάλειπτος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1332</span>; σμύρνῃ ἰώμενοι τὰ ἕλκεα <span class="bibl">Hdt.7.181</span>; cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.1.2</span>, <span class="bibl">9.4.3</span> and <span class="bibl">10</span>, Dsc.1.64, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[Indian bdellium]], [[Balsamodendron Mukul]], <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>6.22.4</span>. (The orig. form must have been [[μύρρα]], from Phoen. [[môrâh]]; cf. [[κιννάμωμον]].)</span>
|Definition=freq. written [[ζμύρνα]] as in <span class="bibl"><span class="title">PSI</span>4.328.2</span> (iii B.C.), <span class="bibl"><span class="title">PTeb.</span>35.4</span> (ii B.C.), <span class="title">PMag.Par.</span>1.781, etc., ἡ,= [[μύρρα]], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[myrrh]], the [[gum]] of an [[Arabian]] [[tree]], [[Balsamodendron myrrha]] (itself called [[σμύρνα]] <span class="bibl">Apollod. 3.14.4</span>, <span class="bibl">Ant.Lib.34.5</span>), used for [[embalm]]ing the [[dead]], <span class="bibl">Hdt.2.40</span>,<span class="bibl">86</span>, cf. <span class="bibl">73</span>, <span class="bibl"><span class="title">Ev.Jo.</span>19.39</span>; called <b class="b3">σμύρνης ἱδρώς</b> by <span class="bibl">E.<span class="title">Ion</span> 1175</span>; burnt as incense, βωμὸς ἀτμίζων πυρὶ σμύρνης σταλαγμούς <span class="bibl">S.<span class="title">Fr.</span>370</span>; <b class="b3">ὑποθυμιῆν σ</b>. <span class="bibl">Hp.<span class="title">Nat.Mul.</span>6</span>; used as an [[unguent]] or [[salve]], σμύρνῃ κατάλειπτος <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>1332</span>; σμύρνῃ ἰώμενοι τὰ ἕλκεα <span class="bibl">Hdt.7.181</span>; cf. <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>9.1.2</span>, <span class="bibl">9.4.3</span> and <span class="bibl">10</span>, Dsc.1.64, etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[Indian bdellium-tree]], [[Indian bdellium]], [[gugal]], [[guggul]], [[gugul]], [[mukul myrrh tree]] [[Commiphora wightii]], [[Balsamodendron mukul]], <span class="bibl">Arr.<span class="title">An.</span>6.22.4</span>. (The orig. form must have been [[μύρρα]], from Phoen. môrâh; cf. [[κιννάμωμον]].)</span>
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 38: Line 38:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=σμύρνα -ης, ἡ, Ion. σμύρνη mirre (Arabische lekker ruikende gomhars gebruikt als zalf of wierook):. σμύρνῃ κατάλειπτος helemaal ingesmeerd met mirre Aristoph. Eq. 1332.
|elnltext=σμύρνα -ης, ἡ, Ion. σμύρνη mirre (Arabische lekker ruikende gomhars gebruikt als zalf of wierook):. σμύρνῃ κατάλειπτος helemaal ingesmeerd met mirre Aristoph. Eq. 1332.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj