οἰκοδομή: Difference between revisions

|Definition=ἡ,<br><span class="bld">A</span> = [[οἰκοδόμησις]] ([[act]], [[manner]] of [[building]]), [[οἰκοδομία]], PCair.Zen.499.93 (iii B. C.), [[proverb|prov.]] Lacon. ap. Suid. [[sub verbo|s.v.]] [[ἵππους]], LXX 1 Ch.26.27, PGrenf.1.21.17 (ii B.C.), OGI655.2 (i B.C.), D.S.1.46, Eratosth. ap. Str.16.1.15, Str.5.2.5, Plu.Cam.32 : condemned by Phryn.394 : earlier examples, as Arist.EN1137b30 ([[varia lectio|v.l.]]), Thphr. HP3.8.5 codd., are dub.<br><span class="bld">II</span> = [[οἰκοδόμημα]], Ev.Matt.24.1, Plu.Luc.39, CIG 4449 (Beroea), al. : metaph., IEp.Cor.3.9.

|mltxt=η [(ΑΜ [[οικοδομή]]) [[οικοδόμος]] (Ι)]<br /><b>1.</b> [[ανέγερση]] κτηρίου, [[οικοδόμηση]], [[κτίσιμο]] («η [[οικοδομή]] θα αρχίσει σε έναν [[μήνα]]»)<br /><b>2.</b> το υπό [[ανέγερση]] [[κτήριο]]<br /><b>3.</b> [[οικοδόμημα]], [[κτήριο]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>μτφ.</b><br /><b>1.</b> η [[ενέργεια]] πράξεων που αποσκοπούν στην [[επίτευξη]] επωφελών αποτελεσμάτων («τοῖς λογισμοῑς πρὸς οἰκοδομὴν πνευματικὴν χρώμενοι», Νείλ.)<br /><b>2.</b> [[δημιούργημα]], [[πλάσμα]] («θεοῡ [[γεώργιον]], θεοῡ [[οἰκοδομή]] ἐστε», ΚΔ).

|elrutext='''οἰκοδομή:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[здание]], [[строение]] (αἱ οἰκοδομαὶ τοῦ ἱεροῦ NT);<br /><b class="num">2)</b> [[назидание]], [[наставление]] (εἰς ἀλλήλους NT);<br /><b class="num">3)</b> [[зодчество]] (Λεσβία Arst. - [[varia lectio|v.l.]] [[οἰκοδομία]]).