Anonymous

σαφής: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  13 June 2022
m
Text replacement - "οῡ" to "οῦ"
m (Text replacement - "as Adv." to "as adverb")
m (Text replacement - "οῡ" to "οῦ")
Line 20: Line 20:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> (για λόγο ή [[νόημα]]) [[ευκρινής]], [[εναργής]], [[καθαρός]], εύκολα εννοούμενος (α. «η άποψή του δεν ήταν [[καθόλου]] [[σαφής]]» β. «σοί τοι λέγουσα παύεται σαφῆ λόγον», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «σοφόν το σαφές» — η [[σαφήνεια]] του λόγου και τών νοημάτων [[είναι]] [[γνώρισμα]] τών σοφών ανθρώπων<br /><b>3.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το σαφές</i><br />η [[σαφήνεια]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[γίνομαι]] [[σαφής]]» — [[αποσαφηνίζω]], [[καθιστώ]] σαφή την άποψή μου, [[διευκρινίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ολοφάνερος]] («λάμπει δὲ σαφὴς ἀρετά», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> (για μάντη ή προφήτη) [[βέβαιος]], [[ασφαλής]], αυτός που δεν πλανάται («ποῡ σὺ [[μάντις]] εἶ [[σαφής]];», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ακριβής]]<br /><b>4.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τo σαφές</i><br />η φανερή [[αλήθεια]]<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> α) «σαφές ἐστι» — [[είναι]] φανερό<br />β) «[[λέγω]] τι σαφές» — λέω [[κάτι]] φανερό<br />γ) «σαφὲς καθίστημί τι» — [[διευκρινίζω]], [[ξεκαθαρίζω]] [[κάτι]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[σαφώς]] / <i>σαφῶς</i>, ΝΑ, και ιων. και δωρ. τ. [[σαφέως]] Α<br /><b>1.</b> (με λεκτικά και γνωστικά ρήματα, [[καθώς]] και με όσα σημαίνουν [[αντιλαμβάνομαι]] ή [[ακούω]]) [[καθαρά]], ολοφάνερα, ευκρινώς, ευδιάκριτα (α. «εκφράστηκε [[σαφώς]]» β. «[[σαφέως]] φράσαι», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (σε καταφατική [[απόκριση]]) βεβαίως, [[μάλιστα]], ναι (α. «του το είπες, [[έτσι]]; — [[σαφώς]]» β. «σαφῶς γε νὴ Δία, πάντες [[εἶπον]]», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> προδήλως, αναμφίβολα, [[οπωσδήποτε]] («κατοικεῑ τούσδε τοὺς τόπους σαφῶς», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «σαφῶς φρόνει» — να είσαι [[βέβαιος]] γι' αυτό<br />β) «[[νομίζω]] σαφῶς ἀπολωλέναί με» — [[νομίζω]] ότι σίγουρα θα χαθώ, θα πάω [[χαμένος]] (<b>Ξεν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[σάφα]].
|mltxt=-ές, ΝΜΑ<br /><b>1.</b> (για λόγο ή [[νόημα]]) [[ευκρινής]], [[εναργής]], [[καθαρός]], εύκολα εννοούμενος (α. «η άποψή του δεν ήταν [[καθόλου]] [[σαφής]]» β. «σοί τοι λέγουσα παύεται σαφῆ λόγον», <b>Αισχύλ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> «σοφόν το σαφές» — η [[σαφήνεια]] του λόγου και τών νοημάτων [[είναι]] [[γνώρισμα]] τών σοφών ανθρώπων<br /><b>3.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>το σαφές</i><br />η [[σαφήνεια]]<br /><b>νεοελλ.</b><br /><b>φρ.</b> «[[γίνομαι]] [[σαφής]]» — [[αποσαφηνίζω]], [[καθιστώ]] σαφή την άποψή μου, [[διευκρινίζω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ολοφάνερος]] («λάμπει δὲ σαφὴς ἀρετά», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>2.</b> (για μάντη ή προφήτη) [[βέβαιος]], [[ασφαλής]], αυτός που δεν πλανάται («ποῦ σὺ [[μάντις]] εἶ [[σαφής]];», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>3.</b> [[ακριβής]]<br /><b>4.</b> <b>το ουδ. ως ουσ.</b> <i>τo σαφές</i><br />η φανερή [[αλήθεια]]<br /><b>5.</b> <b>φρ.</b> α) «σαφές ἐστι» — [[είναι]] φανερό<br />β) «[[λέγω]] τι σαφές» — λέω [[κάτι]] φανερό<br />γ) «σαφὲς καθίστημί τι» — [[διευκρινίζω]], [[ξεκαθαρίζω]] [[κάτι]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br />[[σαφώς]] / <i>σαφῶς</i>, ΝΑ, και ιων. και δωρ. τ. [[σαφέως]] Α<br /><b>1.</b> (με λεκτικά και γνωστικά ρήματα, [[καθώς]] και με όσα σημαίνουν [[αντιλαμβάνομαι]] ή [[ακούω]]) [[καθαρά]], ολοφάνερα, ευκρινώς, ευδιάκριτα (α. «εκφράστηκε [[σαφώς]]» β. «[[σαφέως]] φράσαι», <b>Ηρόδ.</b>)<br /><b>2.</b> (σε καταφατική [[απόκριση]]) βεβαίως, [[μάλιστα]], ναι (α. «του το είπες, [[έτσι]]; — [[σαφώς]]» β. «σαφῶς γε νὴ Δία, πάντες [[εἶπον]]», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> προδήλως, αναμφίβολα, [[οπωσδήποτε]] («κατοικεῑ τούσδε τοὺς τόπους σαφῶς», <b>Σοφ.</b>)<br /><b>2.</b> <b>φρ.</b> α) «σαφῶς φρόνει» — να είσαι [[βέβαιος]] γι' αυτό<br />β) «[[νομίζω]] σαφῶς ἀπολωλέναί με» — [[νομίζω]] ότι σίγουρα θα χαθώ, θα πάω [[χαμένος]] (<b>Ξεν.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Βλ. λ. [[σάφα]].
}}
}}
{{lsm
{{lsm