Anonymous

ἄπρακτος: Difference between revisions

From LSJ
m
no edit summary
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἄπρακτος:''' эп.-ион.-дор. [[ἄπρηκτος]] 2<br /><b class="num">1)</b> [[бесполезный]], [[бесцельный]], [[напрасный]], [[тщетный]] ([[πόλεμος]] Hom.; [[βοήθεια]] Polyb.; μεληδόνες Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[ничего не добившийся]], [[не достигший цели]] (ἀπεχώρησαν ἄπρακτοι Thuc.; ἄπρακτον ἀποπέμπειν τινά Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[бесплодный]], [[по]] др. [[невозделанный]] (γῆ Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[проводимый в бездействии]], [[нерабочий]] (ἡμέραι Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[неисполненный]], [[несделанный]] Dem.: μη τὰ τῆς πόλεως ἄπρακτα γίγνηται Xen. [[чтобы не запустить государственных дел]]; οὐκ ἄ. τινι εἶναι Soph. [[не иметь покоя от кого-л.]];<br /><b class="num">6)</b> [[неутолимый]], [[неисцелимый]] (ὀδύναι Hom.);<br /><b class="num">7)</b> [[неотвратимый]], [[неодолимый]], [[неминуемый]] ([[ἀνίη]] Hom.);<br /><b class="num">8)</b> [[бездеятельный]], [[бездействующий]] (ἄ. καὶ [[ἀργός]] Plat.; [[κηδευτής]] Arst.): φόβων ἀπρακτότατος Plut. [[не внушающий никакого]] страха.
|elrutext='''ἄπρακτος:''' эп.-ион.-дор. [[ἄπρηκτος]] 2<br /><b class="num">1)</b> [[бесполезный]], [[бесцельный]], [[напрасный]], [[тщетный]] ([[πόλεμος]] Hom.; [[βοήθεια]] Polyb.; μεληδόνες Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[ничего не добившийся]], [[не достигший цели]] (ἀπεχώρησαν ἄπρακτοι Thuc.; ἄπρακτον ἀποπέμπειν τινά Plut.);<br /><b class="num">3)</b> [[бесплодный]], [[по]] др. [[невозделанный]] (γῆ Plut.);<br /><b class="num">4)</b> [[проводимый в бездействии]], [[нерабочий]] (ἡμέραι Plut.);<br /><b class="num">5)</b> [[неисполненный]], [[несделанный]] Dem.: μη τὰ τῆς πόλεως ἄπρακτα γίγνηται Xen. [[чтобы не запустить государственных дел]]; οὐκ ἄ. τινι εἶναι Soph. не иметь покоя от кого-л.;<br /><b class="num">6)</b> [[неутолимый]], [[неисцелимый]] (ὀδύναι Hom.);<br /><b class="num">7)</b> [[неотвратимый]], [[неодолимый]], [[неминуемый]] ([[ἀνίη]] Hom.);<br /><b class="num">8)</b> [[бездеятельный]], [[бездействующий]] (ἄ. καὶ [[ἀργός]] Plat.; [[κηδευτής]] Arst.): φόβων ἀπρακτότατος Plut. не внушающий никакого страха.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj