Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

κατακρύπτω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - "euphem." to "euphemism")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 , $4")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''κατακρύπτω:''' (part. praes. Hes. [[κακκρύπτων]])<br /><b class="num">1)</b> прятать, скрывать (τι ὑπὸ κόλπῳ Hom.; πλοῦτον ἐν μεγάρῳ Pind.; ὑπὸ τὴν θύρην, ἐς κυψέλην Her.); med.-pass. прятаться, скрываться (εἰς τὴν ἄμμον, ὑπὸ γῆν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> закапывать, зарывать (τι εἰς τὴν γῆν Xen.);<br /><b class="num">3)</b> скрывать, окутывать (νυκτί τινα Hom.);<br /><b class="num">4)</b> утаивать (μή τι κατακρύψειν, sc. τῶν κτημάτων Hom.);<br /><b class="num">5)</b> окутывать, охватывать, погружать ([[ἄστυ]] πένθει δνοφερῷ Aesch.);<br /><b class="num">6)</b> скрываться, прятаться, таиться (οὔ τι κατακρύπτουσιν, sc. οἱ θεοί Hom.).
|elrutext='''κατακρύπτω:''' (part. praes. Hes. [[κακκρύπτων]])<br /><b class="num">1)</b> [[прятать]], [[скрывать]] (τι ὑπὸ κόλπῳ Hom.; πλοῦτον ἐν μεγάρῳ Pind.; ὑπὸ τὴν θύρην, ἐς κυψέλην Her.); med.-pass. прятаться, скрываться (εἰς τὴν ἄμμον, ὑπὸ γῆν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[закапывать]], [[зарывать]] (τι εἰς τὴν γῆν Xen.);<br /><b class="num">3)</b> [[скрывать]], [[окутывать]] (νυκτί τινα Hom.);<br /><b class="num">4)</b> утаивать (μή τι κατακρύψειν, sc. τῶν κτημάτων Hom.);<br /><b class="num">5)</b> окутывать, охватывать, погружать ([[ἄστυ]] πένθει δνοφερῷ Aesch.);<br /><b class="num">6)</b> скрываться, прятаться, таиться (οὔ τι κατακρύπτουσιν, sc. οἱ θεοί Hom.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=poet. [[part]]. κακκρύπτων fut. ψω<br /><b class="num">I.</b> to [[cover]] [[over]], [[hide]] [[away]], [[conceal]], Hom., etc.<br /><b class="num">II.</b> absol. to use [[concealment]], to [[conceal]] [[oneself]], of the gods, Od.
|mdlsjtxt=poet. [[part]]. κακκρύπτων fut. ψω<br /><b class="num">I.</b> to [[cover]] [[over]], [[hide]] [[away]], [[conceal]], Hom., etc.<br /><b class="num">II.</b> absol. to use [[concealment]], to [[conceal]] [[oneself]], of the gods, Od.
}}
}}