3,244,309
edits
πατήρ: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3"
m (Text replacement - " l.c." to " l.c.") |
|||
| Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πᾰτήρ:''' gen. πατρός, эп. πᾰτέρος ὁ (voc. πάτερ, acc. πατέρα; pl.: πατέρες, dat. πατράσι)<br /><b class="num">1)</b> отец (π. [[Ζεύς]] Hom.; [[χρόνος]] ὁ πάντων π. Pind.): πατρὸς π. Hom. дед с отцовской стороны; τὰ πρὸς πατέρα Her. с отцовской стороны;<br /><b class="num">2)</b> pl. οἱ πατέρες родители Plat., Diod.;<br /><b class="num">3)</b> pl. (пра)отцы, предки: μὴ [[γένος]] πατέρων [[αἰσχυνέμεν]] Hom. не позорить рода предков; ἐξ [[ἔτι]] πατρῶν Hom. из поколения в поколение;<br /><b class="num">4)</b> создатель, творец, автор (δημιουργὸς π. τε ἔργων Plat.): π. τοῦ λόγου Plat. автор предложения;<br /><b class="num">5)</b> (в почтительном обращении, к пожилым людям) отец: ξεῖνε πάτερ! Hom. почтенный странник!;<br /><b class="num">6)</b> капитал (τόκοι, τοῦ πατρὸς ἔκγονοι Plat.). | |elrutext='''πᾰτήρ:''' gen. πατρός, эп. πᾰτέρος ὁ (voc. πάτερ, acc. πατέρα; pl.: πατέρες, dat. πατράσι)<br /><b class="num">1)</b> [[отец]] (π. [[Ζεύς]] Hom.; [[χρόνος]] ὁ πάντων π. Pind.): πατρὸς π. Hom. дед с отцовской стороны; τὰ πρὸς πατέρα Her. с отцовской стороны;<br /><b class="num">2)</b> pl. οἱ πατέρες родители Plat., Diod.;<br /><b class="num">3)</b> pl. (пра)отцы, предки: μὴ [[γένος]] πατέρων [[αἰσχυνέμεν]] Hom. не позорить рода предков; ἐξ [[ἔτι]] πατρῶν Hom. из поколения в поколение;<br /><b class="num">4)</b> создатель, творец, автор (δημιουργὸς π. τε ἔργων Plat.): π. τοῦ λόγου Plat. автор предложения;<br /><b class="num">5)</b> (в почтительном обращении, к пожилым людям) отец: ξεῖνε πάτερ! Hom. почтенный странник!;<br /><b class="num">6)</b> [[капитал]] (τόκοι, τοῦ πατρὸς ἔκγονοι Plat.). | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
