Anonymous

χέλυς: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $4")
Line 26: Line 26:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''χέλυς:''' ῠος ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[черепаха]] HH;<br /><b class="num">2)</b> [[лира]] (первонач. изготовлявшаяся из щита черепахи) HH, Aesch.: χ. [[ἑπτάτονος]] Eur. семиструнная лира;<br /><b class="num">3)</b> грудная клетка, грудь (ἀπορρῆξαι χέλυν Eur.).
|elrutext='''χέλυς:''' ῠος ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[черепаха]] HH;<br /><b class="num">2)</b> [[лира]] (первонач. изготовлявшаяся из щита черепахи) HH, Aesch.: χ. [[ἑπτάτονος]] Eur. семиструнная лира;<br /><b class="num">3)</b> [[грудная клетка]], [[грудь]] (ἀπορρῆξαι χέλυν Eur.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[χέλυς]], ῠος, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> a [[tortoise]], Lat. [[testudo]]:—then, [[since]] [[Hermes]] made the [[lyre]] by stretching strings on its [[shell]], [[which]] acted as a [[sounding]]-[[board]], [[χέλυς]] came to [[mean]] the [[lyre]], Hhymn. (to Merc.), Eur.<br /><b class="num">II.</b> the [[arched]] [[breast]], the [[chest]], from its [[likeness]] of [[shape]] to the [[back]] of a [[tortoise]], Eur.
|mdlsjtxt=[[χέλυς]], ῠος, ἡ,<br /><b class="num">I.</b> a [[tortoise]], Lat. [[testudo]]:—then, [[since]] [[Hermes]] made the [[lyre]] by stretching strings on its [[shell]], [[which]] acted as a [[sounding]]-[[board]], [[χέλυς]] came to [[mean]] the [[lyre]], Hhymn. (to Merc.), Eur.<br /><b class="num">II.</b> the [[arched]] [[breast]], the [[chest]], from its [[likeness]] of [[shape]] to the [[back]] of a [[tortoise]], Eur.
}}
}}