Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χείρων: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3, $4:"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $4")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 , , :")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''χείρων:''' эп. [[χερείων]], дор. [[χερῄων]] 2, gen. ονος (compar. к [[κακός]]; nom. pl. χείρονες, χείρονα, acc. χείρονας, χείρονα - стяж. nom. и acc. pl. [[χείρους]], χείρω)<br /><b class="num">1)</b> худший, более слабый, менее значительный: χ. τι Aesch., Isocr., Xen., εἴς τι Plat. и πρός τι Luc. худший (хуже, слабее, ничтожнее) в отношении чего-л.; [[χεῖρον]] ἀγαπᾶν Plat. меньше любить; εἴ τι [[χείρους]] [[ἡμῶν]] [[ταῦτα]] ποιεῖν [[ἦτε]] Xen. если вы оказались слабее нас в этом деле; διὰ [[τοῦτο]] χεῖρόν ἐστιν [[αὐτῷ]] Xen. от этого приходится ему плохо; οὐ [[χεῖρον]] Arst., Plat. неплохо, хорошо;<br /><b class="num">2)</b> [[худший]], [[более жестокий]] ([[νόσος]] Eur.; [[μοῖρα]] Plat.).
|elrutext='''χείρων:''' эп. [[χερείων]], дор. [[χερῄων]] 2, gen. ονος (compar. к [[κακός]]; nom. pl. χείρονες, χείρονα, acc. χείρονας, χείρονα - стяж. nom. и acc. pl. [[χείρους]], χείρω)<br /><b class="num">1)</b> [[худший]], [[более слабый]], [[менее значительный]]: χ. τι Aesch., Isocr., Xen., εἴς τι Plat. и πρός τι Luc. худший (хуже, слабее, ничтожнее) в отношении чего-л.; [[χεῖρον]] ἀγαπᾶν Plat. меньше любить; εἴ τι [[χείρους]] [[ἡμῶν]] [[ταῦτα]] ποιεῖν [[ἦτε]] Xen. если вы оказались слабее нас в этом деле; διὰ [[τοῦτο]] χεῖρόν ἐστιν [[αὐτῷ]] Xen. от этого приходится ему плохо; οὐ [[χεῖρον]] Arst., Plat. неплохо, хорошо;<br /><b class="num">2)</b> [[худший]], [[более жестокий]] ([[νόσος]] Eur.; [[μοῖρα]] Plat.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj