Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

χείρων: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " :" to ":"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3, $4:")
m (Text replacement - " :" to ":")
Line 41: Line 41:
}}
}}
{{FriskDe
{{FriskDe
|ftr='''χείρων''': (ion. att. seit Il.),<br />{kheírōn}<br />'''Forms''': äol. (Gramm.) χέρρων, poet. auch [[χειρότερος]] (Ο 513, Υ 436, Hes. ''Op''.127 u.a.) mit Superl. [[χείριστος]] (att.).<br />'''Meaning''': [[schlechter]], [[schwächer]]<br />'''Derivative''': Daneben die ep. Formen [[χερείων]], [[χερειότερος]] mit [[χέρεια]] (Akk. pl. n., sg. m.), χέρηες (Nom. pl.), χέρηϊ (Dat. sg.).<br />'''Etymology''' : Die Formen lassen sich mit Leumann Mus. Helv. 2, 2ff. (Kl. Schr. 215ff.) folgendermaßen erklären: zu [[χείρων]] aus *χέρ-''j''ων trat *χέριστος (für tiefstufiges *χάριστος, das wegen des Anklangs an [[χάρις]] vermieden wurde ?) wie μέζον (aus *μέγ-''j''ων) : [[μέγιστος]]; dafür att. [[χείριστος]] nach [[χείρων]], wozu χειρίων· [[ἐλάττων]], [[χείρων]] H. Nach [[ἄριστος]] : [[ἀρείων]] entstand *χέριστος : [[χερείων]] mit ntr. χέρειον, wozu nach den ο-Stämmen pl. [[χέρεια]]; dazu endlich *χέρειες (geschr. χέρηες; vgl. [[πλέον]] : [[πλέα]] : [[πλέες]]; zur Schreibung noch Schwyzer 243) mit sg. Dat. χέρηϊ, Akk. [[χέρεια]]. Anders über χέρηϊ usw. Brugmann IF 9, 156ff. (s. auch Schwyzer 538 m.A.10). Ohne überzeugende Etymologie. Über frühere Versuche (zu aind. ''hrasvá''-, Komp. ''hrásiyān'' [[kurz]], [[klein]], air. ''gair'' [[kurz]]) s. Bq s. χέρηϊ mit älterer Lit. (bes. Osthoff MU 6, 188ff.) und WP. 1, 604, ebenfalls m. Lit., Pok. 443. Neuer Vorschlag von Machek Listy filol. 72, 74 f. : zu aksl. ''gor’ьjь'' [[schlechter]], [[schlimmer]] (gewöhnlich mit ''gorė́ti'' [[brennen]], ''gorьkъ'' [[bitter]] verbunden; wenig einleuchtend). Vgl. die prinzipiellen Bemerkungen Leumanns a.O. — Zu χειρόομαι, -όω s. [[χείρ]]. Vgl. auch [[χρή]].<br />'''Page''' 2,1084
|ftr='''χείρων''': (ion. att. seit Il.),<br />{kheírōn}<br />'''Forms''': äol. (Gramm.) χέρρων, poet. auch [[χειρότερος]] (Ο 513, Υ 436, Hes. ''Op''.127 u.a.) mit Superl. [[χείριστος]] (att.).<br />'''Meaning''': [[schlechter]], [[schwächer]]<br />'''Derivative''': Daneben die ep. Formen [[χερείων]], [[χερειότερος]] mit [[χέρεια]] (Akk. pl. n., sg. m.), χέρηες (Nom. pl.), χέρηϊ (Dat. sg.).<br />'''Etymology''': Die Formen lassen sich mit Leumann Mus. Helv. 2, 2ff. (Kl. Schr. 215ff.) folgendermaßen erklären: zu [[χείρων]] aus *χέρ-''j''ων trat *χέριστος (für tiefstufiges *χάριστος, das wegen des Anklangs an [[χάρις]] vermieden wurde ?) wie μέζον (aus *μέγ-''j''ων): [[μέγιστος]]; dafür att. [[χείριστος]] nach [[χείρων]], wozu χειρίων· [[ἐλάττων]], [[χείρων]] H. Nach [[ἄριστος]]: [[ἀρείων]] entstand *χέριστος: [[χερείων]] mit ntr. χέρειον, wozu nach den ο-Stämmen pl. [[χέρεια]]; dazu endlich *χέρειες (geschr. χέρηες; vgl. [[πλέον]]: [[πλέα]]: [[πλέες]]; zur Schreibung noch Schwyzer 243) mit sg. Dat. χέρηϊ, Akk. [[χέρεια]]. Anders über χέρηϊ usw. Brugmann IF 9, 156ff. (s. auch Schwyzer 538 m.A.10). Ohne überzeugende Etymologie. Über frühere Versuche (zu aind. ''hrasvá''-, Komp. ''hrásiyān'' [[kurz]], [[klein]], air. ''gair'' [[kurz]]) s. Bq s. χέρηϊ mit älterer Lit. (bes. Osthoff MU 6, 188ff.) und WP. 1, 604, ebenfalls m. Lit., Pok. 443. Neuer Vorschlag von Machek Listy filol. 72, 74 f.: zu aksl. ''gor’ьjь'' [[schlechter]], [[schlimmer]] (gewöhnlich mit ''gorė́ti'' [[brennen]], ''gorьkъ'' [[bitter]] verbunden; wenig einleuchtend). Vgl. die prinzipiellen Bemerkungen Leumanns a.O. — Zu χειρόομαι, -όω s. [[χείρ]]. Vgl. auch [[χρή]].<br />'''Page''' 2,1084
}}
}}
{{Chinese
{{Chinese