Anonymous

ὥριος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 $2, $3:"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+):" to "$1 :")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+):" to "$1 , :")
Line 29: Line 29:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ὥριος:''' 3, редко 2 [[ὥρα]]<br /><b class="num">1)</b> своевременный, поспевающий вовремя: φέρειν ὥρια πάντα Hom. приносить всевозможные плоды в свое время; ὥ. [[ὄμβρος]] Hes. выпадающий в обычное время дождь, т. е. дождливый сезон; [[ὥριον]] [[ἔργον]] Hes. вовремя выполняемая работа; [[ὅτε]] [[χρόνος]] ὥ. Anth. когда время приспело, т. е. в урочный час;<br /><b class="num">2)</b> [[зрелый]]: [[κούρη]] [[ὥριος]] γάμῳ Anth. девушка, достигшая брачного возраста;<br /><b class="num">3)</b> [[весенний]]: [[ἔτος]] [[ὥριον]] Theocr. теплое время года;<br /><b class="num">4)</b> [[благоприятный]]: πλόον διζημένῳ ὥρια πάντα γένοιτο Theocr. пусть все благоприятствует мореходу;<br /><b class="num">5)</b> [[цветущий]] (δένδρα Luc.; [[Διόνυσος]] Anth.).
|elrutext='''ὥριος:''' 3, редко 2 [[ὥρα]]<br /><b class="num">1)</b> [[своевременный]], [[поспевающий вовремя]]: φέρειν ὥρια πάντα Hom. приносить всевозможные плоды в свое время; ὥ. [[ὄμβρος]] Hes. выпадающий в обычное время дождь, т. е. дождливый сезон; [[ὥριον]] [[ἔργον]] Hes. вовремя выполняемая работа; [[ὅτε]] [[χρόνος]] ὥ. Anth. когда время приспело, т. е. в урочный час;<br /><b class="num">2)</b> [[зрелый]]: [[κούρη]] [[ὥριος]] γάμῳ Anth. девушка, достигшая брачного возраста;<br /><b class="num">3)</b> [[весенний]]: [[ἔτος]] [[ὥριον]] Theocr. теплое время года;<br /><b class="num">4)</b> [[благоприятный]]: πλόον διζημένῳ ὥρια πάντα γένοιτο Theocr. пусть все благоприятствует мореходу;<br /><b class="num">5)</b> [[цветущий]] (δένδρα Luc.; [[Διόνυσος]] Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=[[ὥριος]], η, ον poet. for [[ὡραῖος]]<br /><b class="num">I.</b> produced in [[season]], ὥρια the fruits of the [[season]], Od., Theocr.<br /><b class="num">II.</b> [[generally]], in due [[season]], [[seasonable]], Hes., Anth.<br /><b class="num">III.</b> ὥρια, ων, τά, the [[season]], νόσον ὥρια τίκτει [[Bion]].
|mdlsjtxt=[[ὥριος]], η, ον poet. for [[ὡραῖος]]<br /><b class="num">I.</b> produced in [[season]], ὥρια the fruits of the [[season]], Od., Theocr.<br /><b class="num">II.</b> [[generally]], in due [[season]], [[seasonable]], Hes., Anth.<br /><b class="num">III.</b> ὥρια, ων, τά, the [[season]], νόσον ὥρια τίκτει [[Bion]].
}}
}}