3,277,121
edits
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") |
m (Text replacement - " :" to ":") |
||
Line 38: | Line 38: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κάρχαρος''': {kárkharos}<br />'''Forms''': [[καρχαρόδων]] (-ους), -οντος<br />'''Meaning''': [[beißend]], [[bissig]], [[scharf]], [[rauh]] (Alkm. 140, Lyk., Opp., sp. Prosa), [[mit scharfen Zähnen]] (Il., Hes., Ar., Arist., Thphr.; vgl. Sommer Nominalkomp. 93 m. Lit.); im Ausgang umgebildet [[καρχαρέος]] (''EM'').<br />'''Derivative''': Ableitung [[καρχαρίας]] m. Art Haifisch (Pl. Kom., Sophr. u. a.; vgl. Thompson Fishes s. v., Strömberg Fischnamen 45).<br />'''Etymology''' : Onomatopoetische Reduplikationsbildung (Schwyzer 423). Man vergleicht aind. ''khára''- [[hart]], [[rauh]], [[scharf]], neupers. ''xār''(''ā'') [[Fels]], [[Dorn]], auch toch. A ''tsär'' [[rauh]]; letzteres jedenfalls sehr fraglich, s. Pedersen Tocharisch 242f. m. A. 1. Nach Leumann Hom. Wörter 156 wäre [[κάρχαρος]] aus hom. καρχαρόδοντες abstrahiert. — Eine unaspirierte Nebenform ist κάρκαροι· τραχεῖς H. (vgl. s. v.). Lit. bei Bq, WP. 1, 355, Mayrhofer Wb. s. ''kharaḥ''<sup>1</sup>.<br />'''Page''' 1,796 | |ftr='''κάρχαρος''': {kárkharos}<br />'''Forms''': [[καρχαρόδων]] (-ους), -οντος<br />'''Meaning''': [[beißend]], [[bissig]], [[scharf]], [[rauh]] (Alkm. 140, Lyk., Opp., sp. Prosa), [[mit scharfen Zähnen]] (Il., Hes., Ar., Arist., Thphr.; vgl. Sommer Nominalkomp. 93 m. Lit.); im Ausgang umgebildet [[καρχαρέος]] (''EM'').<br />'''Derivative''': Ableitung [[καρχαρίας]] m. Art Haifisch (Pl. Kom., Sophr. u. a.; vgl. Thompson Fishes s. v., Strömberg Fischnamen 45).<br />'''Etymology''': Onomatopoetische Reduplikationsbildung (Schwyzer 423). Man vergleicht aind. ''khára''- [[hart]], [[rauh]], [[scharf]], neupers. ''xār''(''ā'') [[Fels]], [[Dorn]], auch toch. A ''tsär'' [[rauh]]; letzteres jedenfalls sehr fraglich, s. Pedersen Tocharisch 242f. m. A. 1. Nach Leumann Hom. Wörter 156 wäre [[κάρχαρος]] aus hom. καρχαρόδοντες abstrahiert. — Eine unaspirierte Nebenform ist κάρκαροι· τραχεῖς H. (vgl. s. v.). Lit. bei Bq, WP. 1, 355, Mayrhofer Wb. s. ''kharaḥ''<sup>1</sup>.<br />'''Page''' 1,796 | ||
}} | }} |