κόγχη: Difference between revisions

|etymtx=Grammatical information: f.,<br />Meaning: [[mussel]], [[cockle]], also as measure and metaph. of several shell-like objects, <b class="b2">hollow of the ear, knee-cap, brain-pan, case round a seal, knob of a shield etc.</b> (Emp., Epich., Sophr., IA.).<br />Other forms: also [[κόγχος]] m. (f.)<br />Compounds: Some compp., e. g. <b class="b3">κογχο-θήρας</b> m. [[mussel-fisher]] (Epich.).<br />Derivatives: 1. Diminut. [[κογχίον]] (Antiph., Str.), [[κογχάριον]] (Str., Aret.). 2. [[κογχωτός]] [[provided with a knob]] (pap. IIIa). 3. [[κογχίτης]] ([[λίθος]]) [[shelly marble]] (Paus.; Redard Les noms grecs en <b class="b3">-της</b> 55). 4. <b class="b3">κογχαλίζειν πεποίηται ἀπὸ τοῦ ἤχου τῶν κόγχων</b> H. (poss. after <b class="b3">κροταλ-ίζειν</b> : <b class="b3">κρότ-αλα</b> : [[κρότος]]); 5. as backformation [[κόγξ]] interjection, of the sound of the sherd falling in the voting urn etc. (H.); cf. v. Wilamowitz Glaube 2, 482. 6. also [[κογχίζω]] [[paint purple-read]] with [[κογχιστής]] [[painter]] and [[κογχιστική]] [[trade of purple-dueing]] (PGrenf. 2, 87); for <b class="b3">*κογχυλίζω</b> etc. (cf. on 7.). - Note 7. [[κογχύλιον]] n. [[mussel]], [[animal and shell]], also [[purple-snail]] (Epich., Sophr., Hdt., Hp., Arist.), from [[κογχύλη]] (only as [[varia lectio|v.l.]] Ph. 1, 536 and AP 9, 214); from [[κογχύλιον]]: [[κογχυλίας]] (Ar.) and [[κογχυλιάτης]] (X., Philostr.) = [[κογχίτης]] ([[λίθος]]; Redard 56); [[κογχυλιώδης]] <b class="b2">κ.-like</b> (Str.), [[κογχύλιος]] [[purple-coloured]] (pap.), [[κογχυλιατός]], <b class="b3">-ιωτός</b> [[pointed with purple]] (pap., Gloss.); also [[κογχυλεύς]] (for <b class="b3">*κογχυλιεύς</b> or from [[κογχύλη]]?) [[purple-worker]] (Korykos) with [[κογχυλευτής]] [[purple-snail-fisher]] and [[κογχυλευτική]] <b class="b2">trade of ...</b> (Just.).<br />Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]<br />Etymology: With [[κόγχος]] one compares Skt. <b class="b2">śaṅkhá-</b> m. [[mussel]]. From [[κόγχη]], [[κογχύλιον]], [[κογχίτης]] Lat. [[concha]], [[conchylium]], [[conchīta]]; from [[κόγχη]], [[κόγχος]] as measure also Lat. [[congius]] name of a measure (ending after [[modius]]); the [[-g-]] is unexplained. Schwyzer KZ 57, 262 n.); cf. Sturtevant Lang. 17, 4. - The word is clearly cognate with [[κόχλος]], which shows that the forms are Pre-Greek (Fur. 131 etc.); this is confirmed by [[κοκάλια]] (<b class="b3">-κκ-</b>), [[κωκάλια]] (Fur. 131). If the comparison with Sanskrit is correct, the word may be a common loanword (Fur. 278).<br />See also: Vgl. [[κόχλος]].

|ftr='''κόγχη''': {kógkhē}<br />'''Forms''': auch [[κόγχος]] m. (f.)<br />'''Grammar''': f.<br />'''Meaning''': [[Muschel]], [[Muschelschale]], auch als Hohlmaß und übertr. von mehreren muschelähnlichen Gegenständen, [[Ohrenhöhle]], [[Kniescheibe]], [[Hirnschale]], [[Siegelkapsel]], [[Schildbuckel]] (Emp., Epich., Sophr., ion. att.).<br />'''Composita''' : Einzelne Kompp., z. B. [[κογχοθήρας]] m. [[Muschelfänger]] (Epich.).<br />'''Derivative''': Zahlreiche Ableitungen: 1. Deminutiva [[κογχίον]] (Antiph., Str. u. a.), [[κογχάριον]] (Str., Aret.). 2. [[κογχωτός]] [[mit einem Buckel versehen]] (Pap. III^a). 3. [[κογχίτης]] ([[λίθος]]) [[Muschelkalkstein]] (Paus.; Redard Les noms grecs en -της 55). 4. κογχαλίζειν· πεποίηται ἀπὸ [[τοῦ]] ἤχου [[τῶν]] κόγχων H. (etwa nach κροταλίζειν : κρόταλα : [[κρότος]]); 5. dazu als Rückbildung [[κόγξ]] Interjektion, vom Laut der in die Stimmurne fallenden Scherbe usw. (H.); vgl. v. Wilamowitz Glaube 2, 482. 6. Auch [[κογχίζω]] [[purpurrot farben]] mit [[κογχιστής]] [[Färber]] und [[κογχιστική]] [[Farbengewerbe]] (''PGrenf''. 2, 87); für *[[κογχυλίζω]] usw. (vgl. zu 7.). — Besonders zu bemerken 7. κογχύ̄λιον n. [[Muschel]], [[Muscheltier und dessen Schale]], auch [[Purpurschnecke]] (Epich., Sophr., Hdt., Hp., Arist. usw.), zunächst von [[κογχύλη]] (nur als [[varia lectio|v.l.]] Ph. 1, 536 und ''AP'' 9, 214); von [[κογχύλιον]]: [[κογχυλίας]] (Ar.) und [[κογχυλιάτης]] (X., Philostr.) = [[κογχίτης]] ([[λίθος]]; Redard 56); [[κογχυλιώδης]] ‘κ.-ähnlich’ (Str.), [[κογχύλιος]] [[purpurfarben]] (Pap.), [[κογχυλιατός]], -ιωτός [[mit Purpur gefärbt]] (Pap., Gloss.); auch κογχυλεύς (für *κογχυλιεύς oder von [[κογχύλη]]?) [[Purpurarbeiter]] (Korykos) mit [[κογχυλευτής]] [[Purpurschneckenfischer]] und [[κογχυλευτική]] [[Purpurschneckengewerbe]] (Just.).<br />'''Etymology''' : Mit [[κόγχος]] ist aind. ''śaṅkhá''- m. [[Muschel]] als Erbwort identisch. Aus [[κόγχη]], [[κογχύλιον]], [[κογχίτης]] lat. ''concha'', ''conchȳlium'', ''conchīta''; aus [[κόγχη]], [[κόγχος]] als Maßbezeichnungen auch lat. ''congius'' N. eines bestimmten Hohlmaßes (Ausgang gewiß nach ''modius''; -''g''- durch eine vermittelnde Sprache? Schwyzer KZ 57, 262 A.); für Urverwandtschaft Sturtevant Lang. 17, 4. — Vgl. [[κόχλος]].<br />'''Page''' 1,889-890