ἄλλος: Difference between revisions

|ftr='''ἄλλος''': {állos}<br />'''Meaning''': [[anderer]].<br />'''Derivative''': Abstraktbildung [[ἀλλότης]] f. (Arist. Komm.) — Adjektivbildung auf -οῖος (nach [[τοῖος]], [[ποῖος]], [[οἷος]]) [[ἀλλοῖος]] [[andersartig]], [[verschieden]] (ion. att.); davon [[ἀλλοιότης]] [[Verschiedenheit]] (Hp., Pl.) und [[ἀλλοιώδης]] [[von fremdem Aussehen]] (Aret., Vett. Val.). Denominatives Verb [[ἀλλοιόω]] [[verändern]] (ion. att.) mit [[ἀλλοίωσις]] [[Veränderung]], [[Verschiedenheit]] (Pl., Arist. u. a.), [[ἀλλοίωμα]] ib. (Damox.) und [[ἀλλοιωτικός]] (Arist., Gal.). — Über [[ἀλλάσσω]] s. bes. — Mehrere Adverbbildungen: [[ἄλλοθεν]] usw., [[ἀλλαχῇ]] usw. Zu [[ἀλλοδαπός]] s. bes. — Durch Wiederholung entstanden [[ἀλλήλων]] (Schwyzer 446 A. 8, 614). — Von einem Adverb auf -τρ-, das der Bildung nach aind. ''anyá''-''tra'' [[anderswo]] entspricht, stammt [[ἀλλότριος]] [[alienus]], [[anderen gehörig]], [[fremd]] (seit Il.). Davon wiederum [[ἀλλοτριότης]] (Pl., Arist. u. a.), [[ἀλλοτριόω]] (ion. att.) mit [[ἀλλοτρίωσις]] (Th., hell.). Schwyzer 326 Zus. 5, 630f. : 6. — Aus dem Neutr. ἄλλα stammt die Partikel [[ἀλλά]] (Schwyzer-Debrunner 578). — Über ἀλλο- in [[ἀλλοφρονέω]], ~-φάσσω vgl. [[ἠλάσκω]].<br />'''Etymology''' : [[ἄλλος]], kypr. αἶλος entspricht ganz arm. ''ayl'', lat. ''alius'', got. ''aljis'', air. ''aile'' [[anderer]] (gall. ''Allo''-''broges''), toch. B ''alye''-''k'', A ''ālak'' (mit sekundärer Entpalatalisierung nach ''mättak'' [[selbst]], Pisani Ist. Lomb. 75, 8). Fraglicher Versuch, [[ἄλλος]] mit aind. ''aryá''- (urspr. Bedeutung unbekannt, eig. [[fremd]]?) zusammenzustellen bei Specht KZ 68, 42ff. Neben idg. *''ali̯o''- steht *''ani̯o''- in aind. ''anyá''- [[anderer]]. Hypothesen über ihr gegenseitiges Verhältnis bei Debrunner REIE 3, 1ff.<br />'''Page''' 1,76-77