Anonymous

κυρόω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - " ’" to "’"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+)(\.) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2$3 $4 $5")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - " ’" to "’")
Line 35: Line 35:
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=κυρόω [κῦρος] bevestigen, bekrachtigen:. τὴνδ ’ ἐκύρωσας φάτιν u heeft deze krachtige uitspraak gedaan Aeschl. Pers. 227; τὸν γάμον het huwelijk sluiten Hdt. 6.126.2. beslissen, besluiten, regelen:; δίκην een rechtszaak bezegelen Aeschl. Eum. 581; ἔνισπε... ποῖ κεκύρωται τέλος zeg waarop de beslissing is uitgedraaid Aeschl. Suppl. 603; θυγατρὸς πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγάς voordat er tot de slachting van jouw dochter was besloten Eur. El. 1069; ook med.:; λόγῳ κυροῦται τὰ πάντα zij (sterrenkunde) bereikt alles door redenering Plat. Grg. 451c; met inf.: ἐκεκύρωτο συμβάλλειν er was besloten te vechten Hdt. 6.110.
|elnltext=κυρόω [κῦρος] bevestigen, bekrachtigen:. τὴνδ’ ἐκύρωσας φάτιν u heeft deze krachtige uitspraak gedaan Aeschl. Pers. 227; τὸν γάμον het huwelijk sluiten Hdt. 6.126.2. beslissen, besluiten, regelen:; δίκην een rechtszaak bezegelen Aeschl. Eum. 581; ἔνισπε... ποῖ κεκύρωται τέλος zeg waarop de beslissing is uitgedraaid Aeschl. Suppl. 603; θυγατρὸς πρὶν κεκυρῶσθαι σφαγάς voordat er tot de slachting van jouw dochter was besloten Eur. El. 1069; ook med.:; λόγῳ κυροῦται τὰ πάντα zij (sterrenkunde) bereikt alles door redenering Plat. Grg. 451c; met inf.: ἐκεκύρωτο συμβάλλειν er was besloten te vechten Hdt. 6.110.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj