3,271,322
edits
συγκροτέω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - " ’" to "’"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)«([\p{Cyrillic}\s]+)»" to "«$1»") |
m (Text replacement - " ’" to "’") |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{elnl | {{elnl | ||
|elnltext=συγ-κροτέω tegen elkaar slaan;. σ. τὼ χεῖρε in de handen klappen, applaudisseren (ook van ergernis); σ. τοὺς ὀδόντας klappertanden. samen met... smeden of (helemaal) in elkaar zetten, in elkaar timmeren:. καὶ συγκροτοῦσιν ἄνδρες | |elnltext=συγ-κροτέω tegen elkaar slaan;. σ. τὼ χεῖρε in de handen klappen, applaudisseren (ook van ergernis); σ. τοὺς ὀδόντας klappertanden. samen met... smeden of (helemaal) in elkaar zetten, in elkaar timmeren:. καὶ συγκροτοῦσιν ἄνδρες αὔτ’( α ) er zijn mensen die dat helemaal (met jou) in elkaar zetten Aristoph. Eq. 471. overdr. van woorden samentrekken. συγκεκροτημένον … “ Σελαναία ” κέκληται samengetrokken heet het ‘Selanaia’ Plat. Crat. 409c. in elkaar zetten, d.w.z. organiseren. ὁ πότος συνεκροτεῖτο het drinkgelag werd op touw gezet Luc. 22.12. tot een goed functionerend geheel maken, trainen; vooral ptc. perf. pass. συγκεκροτημένος goed geoefend, gedisciplineerd. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[strike]] [[together]]; ς. τὼ χεῖρε to [[clap]] the hands for joy, Xen.; but also to [[smite]] them [[together]] in [[grief]], Luc.:—Pass. to be applauded, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[hammer]] or [[weld]] [[together]], Ar.: [[hence]], to [[weld]] a [[number]] of men [[into]] one [[body]], i. e. [[organise]] them, Dem., etc.:—perf. [[pass]]. [[part]]. συγκεκροτημένος well-[[trained]], in [[good]] [[discipline]], Xen., Dem. | |mdlsjtxt=fut. ήσω<br /><b class="num">I.</b> to [[strike]] [[together]]; ς. τὼ χεῖρε to [[clap]] the hands for joy, Xen.; but also to [[smite]] them [[together]] in [[grief]], Luc.:—Pass. to be applauded, Xen.<br /><b class="num">II.</b> to [[hammer]] or [[weld]] [[together]], Ar.: [[hence]], to [[weld]] a [[number]] of men [[into]] one [[body]], i. e. [[organise]] them, Dem., etc.:—perf. [[pass]]. [[part]]. συγκεκροτημένος well-[[trained]], in [[good]] [[discipline]], Xen., Dem. | ||
}} | }} | ||
