περιποιέω: Difference between revisions

|btext=-ῶ :<br /><b>I.</b> faire survivre ; sauver, conserver, acc. : τινα [[ἐκ]] κακῶν LYS sauver qqn du malheur;<br /><b>II.</b> procurer un surplus, <i>d’où</i><br /><b>1</b> mettre de côté, épargner, économiser;<br /><b>2</b> <i>p. ext.</i> procurer, fournir : τινί [[τι]] procurer qch à qqn ; αἰσχύνην τινί, faire honte à qqn ; ἑαυτῷ [[τι]] ESCHL <i>ou</i> [[ἐς]] ἑαυτόν THC se procurer qch à soi-même;<br /><i><b>Moy.</b></i> [[περιποιέομαι]], [[περιποιοῦμαι]] conserver pour soi-même : τὰ ψυχάς XÉN sauver leur propre vie ; ἀπ’ ὀλίγων XÉN se réserver, mettre de côté pour soi, épargner avec peu de ressources ; <i>en gén.</i> se procurer : [[τι]] [[ἀπό]] τινος XÉN <i>ou</i> [[παρά]] τινος DÉM se procurer une chose avec une autre ; περιποιεῖσθαι δύναμιν THC se procurer de la puissance.<br />'''Étymologie:''' [[περί]], [[ποιέω]].