3,271,443
edits
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
m (Text replacement - "l’" to "l'") |
||
Line 17: | Line 17: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=όνος (ὁ) :<br /><b>I.</b> barre de bois longue et droite, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> [[οἱ]] κανόνες règles en croix qui maintenaient le derrière du bouclier ; poignée de bouclier;<br /><b>2</b> tige d'une quenouille;<br /><b>3</b> règle, <i>d'ord.</i> en bois à | |btext=όνος (ὁ) :<br /><b>I.</b> barre de bois longue et droite, <i>particul.</i> :<br /><b>1</b> [[οἱ]] κανόνες règles en croix qui maintenaient le derrière du bouclier ; poignée de bouclier;<br /><b>2</b> tige d'une quenouille;<br /><b>3</b> règle, <i>d'ord.</i> en bois à l'usage des maçons et des charpentiers;<br /><b>II.</b> <i>fig.</i> règle, type, modèle, principe ; χρονικοὶ κανόνες PLUT époques principales de l'histoire, qui servent comme de points de repère pour les événements moins importants.<br />'''Étymologie:''' cf. [[κάννα]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
Line 44: | Line 44: | ||
}} | }} | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''κανών''': -όνος<br />{kanṓn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': ‘gerade Stange, Kettenstab, Stab od. Griff zum Festhalten des Schildes, Richtscheit, -schnur, Regel, Vorschrift, | |ftr='''κανών''': -όνος<br />{kanṓn}<br />'''Grammar''': m.<br />'''Meaning''': ‘gerade Stange, Kettenstab, Stab od. Griff zum Festhalten des Schildes, Richtscheit, -schnur, Regel, Vorschrift, Modell' (seit Il.).<br />'''Derivative''': Mehrere Ableitungen, fast alle der technischen Sprache angehörig: Deminutivum [[κανόνιον]] (Ph. ''Bel''., Hero u. a.); [[κανονίς]] [[Lineal]], [[Rahmen]] (Arist., Ph. ''Bel''., Inschr.); κανονίης m. [[stangähnlicher]], [[gerade gewachsener Mann]] (Hp. ''Aër''. 24); [[κανονικός]] [[zum [[κανών]] gehörig]], [[auf den [[κανών]] bezüglich]] (hell. u. spät); [[κανονωτός]] [[mit κανόνες versehen]] (Pap. u. a.). Denominatives Verb [[κανονίζω]] [[messen]], [[abmessen]], [[bestimmen]] (Arist. usw.) mit κανονισμοί pl. (Man.), [[κανόνισμα]] (''AP''), [[κανονιστικός]] (Choerob.).<br />'''Etymology''': Wohl zu [[κάννα]] als *[[Rohrstab]]; zur Bildung Chantraine Formation 160ff. Die semitische Etymologie bei Lewy Fremdw. 133 (zu hebr. ''qānoeh'' [[Meßrohr]], [[Waage]]) ist nicht vorzuziehen. — Zur Bedeutungsgeschichte von [[κανών]] s. H. Oppel Κανών. 1937 (Philol. Suppl. 30: 4); dazu v. Fritz AmJPhil. 60, 112ff.; L. Wenger Canon in den römischen Rechtsquellen und in den Papyri. 1942 (WienAkSb. 220: 2); dazu Dölger ByzZ 42, 282ff.; außerdem Hatzidakis Ἀθ. 38, 3ff. (Bed.-entwicklung im Neugr.), Jüthner WienStud. 53, 68ff. (als Sportterminus).<br />'''Page''' 1,780 | ||
}} | }} | ||
{{Chinese | {{Chinese |