σκάζω: Difference between revisions

|ftr='''σκάζω''': {skázō}<br />'''Grammar''': v.<br />'''Meaning''': [[hinken]] (ep. [poet.] seit Il., auch Hdt., [[LXX]] u. sp.)<br />'''Composita''': auch mit ἐπι-, ὑπο-, (nur Präs. u. Ipf.)<br />'''Derivative''': mit [[σκασμός]] m. [[das Hinken]] (Aq.).<br />'''Etymology''': Seit Fick BB 6, 214 mit aind. ''khañjati'' [[hinken]] (mind. für *''skañj''-?; s. Mayrhofer m. Lit.) und mit germ., dän. ''skank'' ‘hinkend, bes. von Pferden, spatlahm’, awno. ''skakkr'' [[schief]] (urg. *''skanka''-) verbunden. Danehen ohne ''s''- und mit urspr. ''e''-Vokal germ., z.B. ahd. ''hinkan'' [[hinken]]. Da das Ausbleiben der Palatalisierung in aind. ''khañj''-, wenn für *''skañj''-, am ehesten auf idg. ''a'' hindeutet, kommt für [[σκάζω]] neben der allg. angesetzten Grundform ''sqn̥g''-''i̯ō'' auch *''sqang''-''i̯ō'' ernst in Betracht. Ein idg. ''a''-Vokal hätte in diesem volkstümlichen Wort nichts Auffallendes. Germ. ''hinkan'', das auch im Anlaut abweicht, wäre dann unursprünglich; s. darüber Sommer Sprachgesch. u. Wortbed. 425 ff., wo für die ganze Sippe, die sich besonders im Germ. reich entwickelt hat (Sommer a. O., WP. 2, 564f., Pok. 930), nominaler Ursprung, u. zw. eine Körperteilbenennung (’Schenkel’ o. ä.), mit Recht erwogen wird. — Vgl. [[σκαμβός]].<br />'''Page''' 2,714