Anonymous

Γαληνός: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} "
mNo edit summary
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ")
Line 13: Line 13:


Galen saw himself as both a physician and a philosopher, as he wrote in his treatise titled That the Best Physician Is Also a Philosopher. Galen was very interested in the debate between the rationalist and empiricist medical sects, and his use of direct observation, dissection, and vivisection represents a complex middle ground between the extremes of those two viewpoints. Many of his works have been preserved and/or translated from the original Greek, although many were destroyed and some credited to him are believed to be spurious. Although there is some debate over the date of his death, he was no younger than seventy when he died.
Galen saw himself as both a physician and a philosopher, as he wrote in his treatise titled That the Best Physician Is Also a Philosopher. Galen was very interested in the debate between the rationalist and empiricist medical sects, and his use of direct observation, dissection, and vivisection represents a complex middle ground between the extremes of those two viewpoints. Many of his works have been preserved and/or translated from the original Greek, although many were destroyed and some credited to him are believed to be spurious. Although there is some debate over the date of his death, he was no younger than seventy when he died.
==Translations==
{{trml
af: Claudius Galenus; als: Galenos; an: Galén; ar: جالينوس; arz: جالينوس; ast: Galenu; az: Qalen; ba: Клавдий Гален; be_x_old: Гален; be: Гален; bg: Гален; br: Galenos; bs: Galen; ca: Galè; ce: Гален; ckb: گالێن; cs: Galén; cv: Гален; cy: Galen; da: Galen; de: Galenos; el: Γαληνός; en: Galen; eo: Galeno de Pergamo; es: Galeno; et: Galenos; eu: Galeno; fa: جالینوس; fi: Galenos; fr: Claude Galien; ga: Galen; gl: Galeno; he: קלאודיוס גלנוס; hif: Galen; hr: Galen; hu: Galénosz; hy: Գալեն Կլավդիոս; ia: Galeno; id: Galenus; ilo: Galen; is: Galenos; it: Galeno; ja: ガレノス; ka: გალენოსი; kk: Гален; kn: ಗೇಲೆನ್; ko: 갈레노스; ku: Galen; ky: Гален; la: Claudius Galenus; lfn: Galeno; lt: Klaudijus Galenas; lv: Galēns; mg: Claude Galien; mk: Гален; ml: ഗലേൻ; mr: गालेन; ms: Galen; my: ဂေလန်; nl: Claudius Galenus; nn: Galenos; no: Galen; oc: Galen; pa: ਗਾਲੈਨ; pl: Galen; pms: Galen; pnb: گالن; pt: Cláudio Galeno; ro: Galenus; rue: Ґален; ru: Гален; sah: Гален; sat: ᱜᱟᱞᱮᱱ; sa: गेलेन्; scn: Galenu; sh: Galen; simple: Galen; sk: Claudius Galénos; sl: Klavdij Galen; sq: Galen; sr: Гален; sv: Galenos; sw: Galenos; ta: கலென்; tg: Ҷолинус; th: เกเลน; tl: Galen; tr: Galen; tt: Гален; uk: Клавдій Гален; ur: جالینوس; uz: Galen Klavdiy; vi: Galenus; war: Galeno; wuu: 盖伦; yi: גאלען; zh_min_nan: Galen; zh_yue: 蓋倫; zh: 盖伦
|trtx=af: Claudius Galenus; als: Galenos; an: Galén; ar: جالينوس; arz: جالينوس; ast: Galenu; az: Qalen; ba: Клавдий Гален; be_x_old: Гален; be: Гален; bg: Гален; br: Galenos; bs: Galen; ca: Galè; ce: Гален; ckb: گالێن; cs: Galén; cv: Гален; cy: Galen; da: Galen; de: Galenos; el: Γαληνός; en: Galen; eo: Galeno de Pergamo; es: Galeno; et: Galenos; eu: Galeno; fa: جالینوس; fi: Galenos; fr: Claude Galien; ga: Galen; gl: Galeno; he: קלאודיוס גלנוס; hif: Galen; hr: Galen; hu: Galénosz; hy: Գալեն Կլավդիոս; ia: Galeno; id: Galenus; ilo: Galen; is: Galenos; it: Galeno; ja: ガレノス; ka: გალენოსი; kk: Гален; kn: ಗೇಲೆನ್; ko: 갈레노스; ku: Galen; ky: Гален; la: Claudius Galenus; lfn: Galeno; lt: Klaudijus Galenas; lv: Galēns; mg: Claude Galien; mk: Гален; ml: ഗലേൻ; mr: गालेन; ms: Galen; my: ဂေလန်; nl: Claudius Galenus; nn: Galenos; no: Galen; oc: Galen; pa: ਗਾਲੈਨ; pl: Galen; pms: Galen; pnb: گالن; pt: Cláudio Galeno; ro: Galenus; rue: Ґален; ru: Гален; sah: Гален; sat: ᱜᱟᱞᱮᱱ; sa: गेलेन्; scn: Galenu; sh: Galen; simple: Galen; sk: Claudius Galénos; sl: Klavdij Galen; sq: Galen; sr: Гален; sv: Galenos; sw: Galenos; ta: கலென்; tg: Ҷолинус; th: เกเลน; tl: Galen; tr: Galen; tt: Гален; uk: Клавдій Гален; ur: جالینوس; uz: Galen Klavdiy; vi: Galenus; war: Galeno; wuu: 盖伦; yi: גאלען; zh_min_nan: Galen; zh_yue: 蓋倫; zh: 盖伦
}}