3,277,020
edits
μεταφορά: Difference between revisions
From LSJ
m
no edit summary
m (Text replacement - "d’" to "d'") |
mNo edit summary |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=metafora | |Transliteration C=metafora | ||
|Beta Code=metafora/ | |Beta Code=metafora/ | ||
|Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[transference]], <span class="bibl">Nicom.Com.1.35</span>; of ownership, <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 1127.37</span> (i B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[transport]], [[haulage]], <span class="bibl">Hero <span class="title">Bel.</span>102.11</span> (pl.); οἴνου <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>729.24</span> (ii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[change]], [[phase]] of the moon, Plu. 2.923c. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Rhet., [[transference]] of a | |Definition=ἡ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[transference]], <span class="bibl">Nicom.Com.1.35</span>; of [[ownership]], <span class="bibl"><span class="title">BGU</span> 1127.37</span> (i B. C.). </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[transport]], [[haulage]], <span class="bibl">Hero <span class="title">Bel.</span>102.11</span> (pl.); οἴνου <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>729.24</span> (ii A. D.). </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[change]], [[phase]] of the moon, Plu. 2.923c. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Rhet., [[transference]] of a [[word]] to a new [[sense]], [[metaphor]], <span class="bibl">Isoc.9.9</span> (pl.), <span class="bibl">Arist.<span class="title">Po.</span>1457b6</span>, <span class="bibl"><span class="title">Rh.</span>1410b36</span>, <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Nat.</span>28.5</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cic.</span>40</span>, <span class="bibl">Demetr.<span class="title">Eloc.</span>78</span> (pl.), etc.</span> | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''μεταφορά:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[перемещение]], [[вращение]] (τῆς σελήνης Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[употребление слова в переносном значении]], [[метафора]] (μ. ἐστιν ὀνόματος ἀλλοτρίου [[ἐπιφορά]] Arst.). | |elrutext='''μεταφορά:''' ἡ<br /><b class="num">1)</b> [[перемещение]], [[вращение]] (τῆς σελήνης Plut.);<br /><b class="num">2)</b> [[употребление слова в переносном значении]], [[метафора]] (μ. ἐστιν ὀνόματος ἀλλοτρίου [[ἐπιφορά]] Arst.). | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====transference=== | |||
Finnish: siirtäminen; French: [[transférence]]; Galician: translación; Greek: [[μεταφορά]], [[μεταβίβαση]]; Hungarian: átvitel, átszállítás, áthelyezés, átruházás; Italian: [[transferenza]]; Portuguese: [[baldeação]]; Russian: [[переправление]]; Spanish: [[transferencia]] | |||
===transport=== | |||
Arabic: نَقَلَ; Asturian: tresportar; Bulgarian: пренасям, превозвам, транспортирам; Catalan: transportar; Chinese Literary Chinese: 饋; Mandarin: 輸送, 输送; Czech: dopravit; Danish: transportere; Dutch: [[overbrengen]], [[voeren]], [[vervoeren]], [[transporteren]]; Esperanto: transporti; Finnish: kuljettaa, siirtää, kantaa, rahdata, liikuttaa, viedä; French: [[reporter]], [[transporter]]; Galician: transportar; German: [[transportieren]], [[befördern]]; Ancient Greek: [[μετακομίζω]]; Hungarian: szállít, fuvaroz; Irish: iompair; Italian: [[trasportare]]; Japanese: 運送する, 輸送する; Kannada: ರವಾನೆ; Kavalan: saqut; Korean: 수송하다; Lao: ຂົນສົ່ງ; Latin: [[vecto]], [[transporto]]; Latvian: transportēt, pārvest; Malay: angkut; Norwegian: føre; Bokmål: transportere; Nynorsk: transportere, føre; Occitan: transportar; Paiwan: sakuc; Persian: ترابری کردن, ترانسپورت کردن; Polish: przewozić; Portuguese: [[transportar]]; Puyuma: akutr; Quechua: astay; Romanian: transporta, căra; Russian: [[перевозить]], [[перевезти]]; Sanskrit: वहति; Shan: တေႃႉသူင်ႇ; Sorbian Lower Sorbian: wózyś, wjasć; Spanish: [[transportar]]; Swahili: safirisha; Swedish: befordra, forsla, frakta, transportera; Telugu: రవాణా; Thai: ขนส่ง; Welsh: cludo, transbortio | |||
}} | }} | ||
