Anonymous

ἀντία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2"
mNo edit summary
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(btext.*?)’([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)" to "$1'$2")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nti/a
|Beta Code=a)nti/a
|Definition=v. sub [[ἀντίος]].
|Definition=v. sub [[ἀντίος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=• Diccionario Micénico: <i>a-ti-ja</i>.
}}
}}
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ἀντία]] n. pl. of [[ἀντίος]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> pro adv., [[adversely]], [[otherwise]] “τὸ δ' [[οἴκοθεν]] [[ἀντία]] πράξει” (P. 8.52) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> pro prep.<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> c. gen., [[contrary]] to σὲ δἀντία προτέρων φθέγξομαι (O. 1.36) καὶ τὰν πατρὸς [[ἀντία]] Μήδειαν θεμέναν γάμον αὐτᾷ [[against]] her [[father]]'s wishes (O. 13.53) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> c. dat., [[against]] [[οὐκ]] ἐρίζων [[ἀντία]] τοῖς ἀγαθοῖς (P. 4.285)
|sltr=[[ἀντία]] n. pl. of [[ἀντίος]]. <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>a</b> pro adv., [[adversely]], [[otherwise]] “τὸ δ' [[οἴκοθεν]] [[ἀντία]] πράξει” (P. 8.52) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>b</b> [[pro prep]].<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>I</b> c. gen., [[contrary]] to σὲ δἀντία προτέρων φθέγξομαι (O. 1.36) καὶ τὰν πατρὸς [[ἀντία]] Μήδειαν θεμέναν γάμον αὐτᾷ [[against]] her [[father]]'s wishes (O. 13.53) <br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>II</b> c. dat., [[against]] [[οὐκ]] ἐρίζων [[ἀντία]] τοῖς ἀγαθοῖς (P. 4.285)
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i> • [[ἀντίον]], • [[ἀντία]] :<br /><b>1</b> en face de, gén.;<br /><b>2</b> contre, à l'encontre de, gén. <i>rar. dat.</i><br /><b>3</b> de son côté, à son tour : τὸν δ’ [[ἀντίον]] ηὔδα OD il lui répondit.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]].
|btext=<i>adv.</i> • [[ἀντίον]], • [[ἀντία]] :<br /><b>1</b> en face de, gén.;<br /><b>2</b> contre, à l'encontre de, gén. <i>rar. dat.</i><br /><b>3</b> [[de son côté]], [[à son tour]] : τὸν δ' [[ἀντίον]] ηὔδα OD il lui répondit.<br />'''Étymologie:''' [[ἀντί]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext=<b class="num">III</b>  [[ἀντίον]] и [[ἀντία]] в знач. praep. [[cum]] gen. (редко [[cum]] dat.)<br /><b class="num">1)</b> [[напротив]], [[лицом к лицу]] (ἀ. τινὸς στήσεσθαι Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[в присутствии]] (ἀ. τινὸς μηδεμίαν φωνὴν [[ἱέναι]] Her.);<br /><b class="num">3)</b> (со смыслом враждебности), [[против]] (ἀ. τινὶ ἐρίζειν Pind.; ἀ. τινὶ ἐς μάχην [[ἰέναι]] Her.).
|elrutext=<b class="num">III</b>  [[ἀντίον]] и [[ἀντία]] в знач. praep. [[cum]] gen. (редко [[cum]] dat.)<br /><b class="num">1</b> [[напротив]], [[лицом к лицу]] (ἀ. τινὸς στήσεσθαι Hom.);<br /><b class="num">2</b> [[в присутствии]] (ἀ. τινὸς μηδεμίαν φωνὴν [[ἱέναι]] Her.);<br /><b class="num">3</b> (со смыслом враждебности), [[против]] (ἀ. τινὶ ἐρίζειν Pind.; ἀ. τινὶ ἐς μάχην [[ἰέναι]] Her.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 27: Line 30:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=see [[ἀντίος]].
|auten=see [[ἀντίος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=• DMic.: <i>a-ti-ja</i>.
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ἀντία:''' ως επίρρ., βλ. ἀντιός II.
|lsmtext='''ἀντία:''' ως επίρρ., βλ. ἀντιός II.
}}
}}