Anonymous

δέλεαρ: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=de/lear
|Beta Code=de/lear
|Definition=ατος, τό, Ep. [[δεῖλαρ]] ([[quod vide|q.v.]]); Ep. gen. δελείατος Numen. ap. <span class="bibl">Ath.7.305a</span>; dat. pl. δελέασσιν <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.437</span>: contr. in dat. δέλητι Hsch.; neut. pl. [[δέλητα]] cj. in <span class="bibl">Theoc.21.10</span>:—[[bait]], <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.4</span>, <span class="bibl">Plb.15.21.6</span> (pl.): metaph., <b class="b3">δ. τινος</b> [[bait]] for a person, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>264</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>981.5</span>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Rh.Pr.</span>25</span> (pl.), etc.; τιμαὶ γάρ, ἆθλα, δ. ἂ ὁ θεὸς ἔδωκεν ἀνθρώποις <span class="bibl">Antipho Soph.49</span>: c. gen. rei, an [[incitement]] to... ἡδονὴ κακοῦ δέλεαρ <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>69d</span>, cf. <span class="bibl">J.<span class="title">Ap.</span>2.39</span>; δ. σοφίης <span class="title">Epigr.Gr.</span>880.6 (Cyzicus).
|Definition=ατος, τό, Ep. [[δεῖλαρ]] ([[quod vide|q.v.]]); Ep. gen. δελείατος Numen. ap. <span class="bibl">Ath.7.305a</span>; dat. pl. δελέασσιν <span class="bibl">Opp.<span class="title">H.</span>3.437</span>: contr. in dat. δέλητι Hsch.; neut. pl. [[δέλητα]] cj. in <span class="bibl">Theoc.21.10</span>:—[[bait]], <span class="bibl">X.<span class="title">Mem.</span>2.1.4</span>, <span class="bibl">Plb.15.21.6</span> (pl.): metaph., <b class="b3">δ. τινος</b> [[bait]] for a person, <span class="bibl">E.<span class="title">Andr.</span>264</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Fr.</span>981.5</span>, <span class="bibl">Luc. <span class="title">Rh.Pr.</span>25</span> (pl.), etc.; τιμαὶ γάρ, ἆθλα, δ. ἂ ὁ θεὸς ἔδωκεν ἀνθρώποις <span class="bibl">Antipho Soph.49</span>: c. gen. rei, an [[incitement]] to... ἡδονὴ κακοῦ δέλεαρ <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>69d</span>, cf. <span class="bibl">J.<span class="title">Ap.</span>2.39</span>; δ. σοφίης <span class="title">Epigr.Gr.</span>880.6 (Cyzicus).
}}
{{DGE
|dgtxt=-ατος, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> eol. [[βλῆρ]] Alc.404A<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. δελείατος Numen.Her.<i>SHell</i>.584.1; dat. δελῆτι Hsch.; plu. nom. δέλητα Theoc.21.10; dat. δελέασσιν Opp.<i>H</i>.3.437]<br /><b class="num">1</b> [[cebo]] (ζῷα) ἀγόμενα πρὸς τὸ δ. X.<i>Mem</i>.2.1.4, de peces, Arist.<i>HA</i> 534<sup>a</sup>12, 534<sup>b</sup>3, 5, Numen.Her.l.c., τὰ φυκιόεντα δέλητα Theoc.l.c., περὶ τὰ δελέατα καὶ τὰς ἄρκυς Plb.15.21.6, cf. Opp.l.c.<br /><b class="num">2</b> fig. [[cebo]], [[medio de seducción]] γῆν δ. ἔχοντες E.<i>Fr</i>.981.5, δι' ἡδονῆς τὸ δ. πεποιημένον Pl.<i>Sph</i>.222e, cf. Plu.2.13a, Aristid.Quint.58.12, ἐπείρα ... τῆς διαφθορᾶς δ. Iambl.<i>Fr</i>.64, en plu., Antipho Soph.B 49, Luc.<i>Rh.Pr</i>.25, c. gen. τοιόνδ' ἔχω σου δ. tal es el cebo que tengo para seducirte</i> E.<i>Andr</i>.264, δ. ... φρενῶν un cebo para mi mente</i> E.<i>IT</i> 1181, ἡδονὴ κακοῦ δ. Pl.<i>Ti</i>.69d, cf. Longin.32.5, I.<i>Ap</i>.2.284, δ. σοφίης <i>Epigr.Gr</i>.880.6 (Cízico, imper.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1°r</i> neutr. en -<i>r</i> de una r. *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1</i>- ‘[[tragar]]’, ‘[[garganta]]’, que da lugar a aaa. <i>kela</i>, rus. <i>głot</i>, por disim. de <i>g<sup>u̯</sup></i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i> > <i>g</i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i>, cf. tb. [[βλῆρ]] < βλῆϝαρ < *<i>g<sup>u̯</sup>leH<sup>u̯</sup>1°r</i>.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ατος (τό) :<br />appât, amorce ; <i>fig.</i> δέλεάρ τινος appât pour séduire qqn.<br />'''Étymologie:''' R. Δελ, tromper ; cf. [[δόλος]] = <i>lat.</i> dolus.
|btext=ατος (τό) :<br />appât, amorce ; <i>fig.</i> δέλεάρ τινος appât pour séduire qqn.<br />'''Étymologie:''' R. Δελ, tromper ; cf. [[δόλος]] = <i>lat.</i> dolus.
}}
{{DGE
|dgtxt=-ατος, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> eol. [[βλῆρ]] Alc.404A<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. δελείατος Numen.Her.<i>SHell</i>.584.1; dat. δελῆτι Hsch.; plu. nom. δέλητα Theoc.21.10; dat. δελέασσιν Opp.<i>H</i>.3.437]<br /><b class="num">1</b> [[cebo]] (ζῷα) ἀγόμενα πρὸς τὸ δ. X.<i>Mem</i>.2.1.4, de peces, Arist.<i>HA</i> 534<sup>a</sup>12, 534<sup>b</sup>3, 5, Numen.Her.l.c., τὰ φυκιόεντα δέλητα Theoc.l.c., περὶ τὰ δελέατα καὶ τὰς ἄρκυς Plb.15.21.6, cf. Opp.l.c.<br /><b class="num">2</b> fig. [[cebo]], [[medio de seducción]] γῆν δ. ἔχοντες E.<i>Fr</i>.981.5, δι' ἡδονῆς τὸ δ. πεποιημένον Pl.<i>Sph</i>.222e, cf. Plu.2.13a, Aristid.Quint.58.12, ἐπείρα ... τῆς διαφθορᾶς δ. Iambl.<i>Fr</i>.64, en plu., Antipho Soph.B 49, Luc.<i>Rh.Pr</i>.25, c. gen. τοιόνδ' ἔχω σου δ. tal es el cebo que tengo para seducirte</i> E.<i>Andr</i>.264, δ. ... φρενῶν un cebo para mi mente</i> E.<i>IT</i> 1181, ἡδονὴ κακοῦ δ. Pl.<i>Ti</i>.69d, cf. Longin.32.5, I.<i>Ap</i>.2.284, δ. σοφίης <i>Epigr.Gr</i>.880.6 (Cízico, imper.).<br /><b class="num">• Etimología:</b> De *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1°r</i> neutr. en -<i>r</i> de una r. *<i>g<sup>u̯</sup>el°H<sup>u̯</sup>1</i>- ‘[[tragar]]’, ‘[[garganta]]’, que da lugar a aaa. <i>kela</i>, rus. <i>głot</i>, por disim. de <i>g<sup>u̯</sup></i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i> > <i>g</i> - <i>H<sup>u̯</sup>1</i>, cf. tb. [[βλῆρ]] < βλῆϝαρ < *<i>g<sup>u̯</sup>leH<sup>u̯</sup>1°r</i>.
}}
}}
{{grml
{{grml