Anonymous

γουνός: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b> ὁ) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=gouno/s
|Beta Code=gouno/s
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[high ground]], φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς <span class="bibl">Il.18.57</span>; ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς οἰνοπέδοιο <span class="bibl">Od.1.193</span>, etc.; ἐκ Κρήτης ἐς γουνὸν Ἀθηνάων <span class="bibl">11.323</span>; τῆς Ἀττικῆς… τὸν γ. τὸν Σουνιακόν <span class="bibl">Hdt.4.99</span>: pl., γουνοῖσιν Ἐλευθῆρος μεδέουσα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>54</span>; <b class="b3">γουνοῖσιν κατένασσε Νεμείης</b> ib.<span class="bibl">329</span>; ἐν γουνοῖς Ἀθανᾶν <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).25</span>. (Expld. as <b class="b3">τόπος γονιμώτατος</b> by Sch.Il. [[l.c.]], but better as <b class="b3">ὑψηλὸς τόπος</b> (cf. [[γόνυ]]) <span class="bibl">Orion 38</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>239.5</span>.)</span>
|Definition=ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[high ground]], φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς <span class="bibl">Il.18.57</span>; ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς οἰνοπέδοιο <span class="bibl">Od.1.193</span>, etc.; ἐκ Κρήτης ἐς γουνὸν Ἀθηνάων <span class="bibl">11.323</span>; τῆς Ἀττικῆς… τὸν γ. τὸν Σουνιακόν <span class="bibl">Hdt.4.99</span>: pl., γουνοῖσιν Ἐλευθῆρος μεδέουσα <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>54</span>; <b class="b3">γουνοῖσιν κατένασσε Νεμείης</b> ib.<span class="bibl">329</span>; ἐν γουνοῖς Ἀθανᾶν <span class="bibl">Pi.<span class="title">I.</span>4(3).25</span>. (Expld. as <b class="b3">τόπος γονιμώτατος</b> by Sch.Il. [[l.c.]], but better as <b class="b3">ὑψηλὸς τόπος</b> (cf. [[γόνυ]]) <span class="bibl">Orion 38</span>, <span class="bibl"><span class="title">EM</span>239.5</span>.)</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[γῶνος]] Hsch.<br /><b class="num">1</b> agr. [[terreno fértil para cultivo]], [[bancal]] esp. de viñas τὸν μὲν ἐγὼ θρέψασα, φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς al que yo crié cual cepa en bancal de viñedo</i>, <i>Il</i>.18.57, θαλύσια γουνῷ ἀλωῆς <i>Il</i>.9.534, ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς οἰνοπέδοιο <i>Od</i>.1.193, cf. Q.S.8.278, Hsch., <i>EM</i> 239.4G.<br /><b class="num">•</b>tb. simpl. [[tierra]], [[suelo]] Hsch.s.u. [[γῶνος]].<br /><b class="num">2</b> [[promontorio]], [[cerro]] Ἀριάδνην ... ἥν ποτε Θησεὺς ... ἐς γουνὸν Ἀθηνάων ἱεράων ἦγε μέν Ariadna a quien una vez Teseo quería llevar al promontorio de la sagrada Atenas</i>, <i>Od</i>.11.323, cf. Orác. en Sch.E.<i>Med</i>.679, τὸν γουνὸν τὸν Σουνιακόν Hdt.4.99, Ἀκταίη τις ἔναιεν Ἐρεχθέος ἔν ποτε γουνῷ Call.<i>Fr</i>.230, plu. poét. Μνημοσύνη, γουνοῖσιν Ἐλευθῆρος μεδέουσα Mnemosine, señora de las colinas de Eleuter</i> Hes.<i>Th</i>.54, τόν ῥ' Ἥρη ... γουνοῖσιν κατένασσε Νεμείης Hes.<i>Th</i>.329, ἐν γουνοῖς Ἀθανᾶν Pi.<i>I</i>.3/4.43.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Quizá rel. [[γόνυ]] interpr. como ‘[[lugar elevado]]’. < [[γουνός]] [[γοῦνος]] > [[γουνός]]<br />v. [[γόνυ]].
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 24: Line 27:
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[γουνός]] <br /><b>1</b> [[high]] [[ground]] ? ([[φάμα]]) ἅ τε [[κἀν]] γουνοῖς Ἀθανᾶν [[ἅρμα]] καρύξαισα [[νικᾶν]] (I. 4.25)
|sltr=[[γουνός]] <br /><b>1</b> [[high]] [[ground]] ? ([[φάμα]]) ἅ τε [[κἀν]] γουνοῖς Ἀθανᾶν [[ἅρμα]] καρύξαισα [[νικᾶν]] (I. 4.25)
}}
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[γῶνος]] Hsch.<br /><b class="num">1</b> agr. [[terreno fértil para cultivo]], [[bancal]] esp. de viñas τὸν μὲν ἐγὼ θρέψασα, φυτὸν ὣς γουνῷ ἀλωῆς al que yo crié cual cepa en bancal de viñedo</i>, <i>Il</i>.18.57, θαλύσια γουνῷ ἀλωῆς <i>Il</i>.9.534, ἀνὰ γουνὸν ἀλωῆς οἰνοπέδοιο <i>Od</i>.1.193, cf. Q.S.8.278, Hsch., <i>EM</i> 239.4G.<br /><b class="num">•</b>tb. simpl. [[tierra]], [[suelo]] Hsch.s.u. [[γῶνος]].<br /><b class="num">2</b> [[promontorio]], [[cerro]] Ἀριάδνην ... ἥν ποτε Θησεὺς ... ἐς γουνὸν Ἀθηνάων ἱεράων ἦγε μέν Ariadna a quien una vez Teseo quería llevar al promontorio de la sagrada Atenas</i>, <i>Od</i>.11.323, cf. Orác. en Sch.E.<i>Med</i>.679, τὸν γουνὸν τὸν Σουνιακόν Hdt.4.99, Ἀκταίη τις ἔναιεν Ἐρεχθέος ἔν ποτε γουνῷ Call.<i>Fr</i>.230, plu. poét. Μνημοσύνη, γουνοῖσιν Ἐλευθῆρος μεδέουσα Mnemosine, señora de las colinas de Eleuter</i> Hes.<i>Th</i>.54, τόν ῥ' Ἥρη ... γουνοῖσιν κατένασσε Νεμείης Hes.<i>Th</i>.329, ἐν γουνοῖς Ἀθανᾶν Pi.<i>I</i>.3/4.43.<br /><b class="num">• Etimología:</b> Quizá rel. [[γόνυ]] interpr. como ‘[[lugar elevado]]’. < [[γουνός]] [[γοῦνος]] > [[γουνός]]<br />v. [[γόνυ]].
}}
}}
{{grml
{{grml