Anonymous

βαλλάντιον: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=balla/ntion
|Beta Code=balla/ntion
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[bag]], [[pouch]], [[purse]], [Simon.]178, Epich.10 (βαλ-), Ar.Eq.707, al., Thphr.Char.17.5; [[παῖς]] ἐκ βαλλαντίου = a [[supposititious]] [[child]], TeleclId.41.<br><span class="bld">II</span> [[javelin]] (as if from [[βάλλω]]), a pun in Dionys. ap.Ath.3.98d. (The spelling [[βαλλάντιον]] is better attested than that with [[βαλάντιον]], cf. Phld.Rh.1.354 S., etc.; cf. [[βαλλαντιοτομέω]], [[βαλλαντιοτόμος]].)  
|Definition=τό,<br><span class="bld">A</span> [[bag]], [[pouch]], [[purse]], [Simon.]178, Epich.10 (βαλ-), Ar.Eq.707, al., Thphr.Char.17.5; [[παῖς]] ἐκ βαλλαντίου = a [[supposititious]] [[child]], TeleclId.41.<br><span class="bld">II</span> [[javelin]] (as if from [[βάλλω]]), a pun in Dionys. ap.Ath.3.98d. (The spelling [[βαλλάντιον]] is better attested than that with [[βαλάντιον]], cf. Phld.Rh.1.354 S., etc.; cf. [[βαλλαντιοτομέω]], [[βαλλαντιοτόμος]].)  
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[βαλάντιον]] Epich.84, Longus 3.27.4, Ach.Tat.3.21.2, <i>Vit.Aesop.G</i> 26, Ath.98d<br /><b class="num">1</b> [[bolsa]] gener. para el dinero, Epich.l.c., <i>Com.Adesp</i>.292.24Au., Ar.<i>Eq</i>.1197, <i>Au</i>.1107, <i>Lys</i>.1054, Pl.<i>Smp</i>.190e, <i>Grg</i>.508e, Thphr.<i>Char</i>.17.5, <i>AP</i> 5.159.3 (Ps.Simon.), Longus [[l.c.]], Ach.Tat.l.c., <i>Vit.Aesop</i>.l.c., Phld.<i>Rh</i>.1.354, [[LXX]] <i>Ib</i>.14.17, <i>Pr</i>.1.14, <i>Eu.Luc</i>.10.4, 12.33, <i>PSI</i> 1128.26 (III d.C.), <i>PYoutie</i> 84.5 (IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>de ahí [[dinero]] Ar.<i>Eq</i>.707, <i>Au</i>.157, παίδων ... ἐκ βαλλαντίου de los hijos sacados de la bolsa e.d. expósitos</i> Telecl.44.<br /><b class="num">2</b> rel. c. [[βάλλω]] [[jabalina]] en juego de palabras atribuido a Dioniso de Siracusa, Ath.98d, cf. <i>EM</i> 185.55G., <i>Et.Gud</i>.103.33S, <i>AB</i> 734.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ου (τό) : [[bourse]].
|btext=ου (τό) : [[bourse]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, τό<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[βαλάντιον]] Epich.84, Longus 3.27.4, Ach.Tat.3.21.2, <i>Vit.Aesop.G</i> 26, Ath.98d<br /><b class="num">1</b> [[bolsa]] gener. para el dinero, Epich.l.c., <i>Com.Adesp</i>.292.24Au., Ar.<i>Eq</i>.1197, <i>Au</i>.1107, <i>Lys</i>.1054, Pl.<i>Smp</i>.190e, <i>Grg</i>.508e, Thphr.<i>Char</i>.17.5, <i>AP</i> 5.159.3 (Ps.Simon.), Longus [[l.c.]], Ach.Tat.l.c., <i>Vit.Aesop</i>.l.c., Phld.<i>Rh</i>.1.354, [[LXX]] <i>Ib</i>.14.17, <i>Pr</i>.1.14, <i>Eu.Luc</i>.10.4, 12.33, <i>PSI</i> 1128.26 (III d.C.), <i>PYoutie</i> 84.5 (IV d.C.)<br /><b class="num">•</b>de ahí [[dinero]] Ar.<i>Eq</i>.707, <i>Au</i>.157, παίδων ... ἐκ βαλλαντίου de los hijos sacados de la bolsa e.d. expósitos</i> Telecl.44.<br /><b class="num">2</b> rel. c. [[βάλλω]] [[jabalina]] en juego de palabras atribuido a Dioniso de Siracusa, Ath.98d, cf. <i>EM</i> 185.55G., <i>Et.Gud</i>.103.33S, <i>AB</i> 734.
}}
}}
{{Abbott
{{Abbott