3,277,286
edits
βρυάζω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=brua/zw | |Beta Code=brua/zw | ||
|Definition=fut. βρυάσομαι Hsch., aor. ἀν-εβρύαξα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>602</span>, other wise only pres.and impf.:—[[swell]], [[teem]], καρποῖσι β. <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>53.10</span>, cf. <span class="bibl">33.7</span>; <b class="b3">ὁπόταν γε [Ζεὺς] βρυάζων οἶκον ἐσέλθῃ</b> ib.<span class="bibl">73.4</span>; of a lioness, to [[be pregnant]], <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>491</span>; [[bubble up]], δέπας ἀφρῷ βρυάζον <span class="bibl">Tim.<span class="title">Fr.</span>7</span>: metaph., [[wax wanton]], <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>878</span>; ἁ λίθος οἶδε βρυάζειν <span class="title">AP</span>9.756 (Aemil.): c. dat., [[revel in]], <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>181</span>; <b class="b3">χαίρειν καὶ β</b>. prob. l. <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>600</span>, cf. <span class="bibl">605</span>; αἱ γυναῖκες ἐβρύαζον ταῖς Δωρίαις στολαῖς <span class="bibl">Duris 50</span>; τοῦ ποτοῦ λαμπρῶς ἤδη -οντος <span class="bibl">Hld.5.16</span>. | |Definition=fut. βρυάσομαι Hsch., aor. ἀν-εβρύαξα <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>602</span>, other wise only pres.and impf.:—[[swell]], [[teem]], καρποῖσι β. <span class="bibl">Orph.<span class="title">H.</span>53.10</span>, cf. <span class="bibl">33.7</span>; <b class="b3">ὁπόταν γε [Ζεὺς] βρυάζων οἶκον ἐσέλθῃ</b> ib.<span class="bibl">73.4</span>; of a lioness, to [[be pregnant]], <span class="bibl">A.<span class="title">Fr.</span>491</span>; [[bubble up]], δέπας ἀφρῷ βρυάζον <span class="bibl">Tim.<span class="title">Fr.</span>7</span>: metaph., [[wax wanton]], <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>878</span>; ἁ λίθος οἶδε βρυάζειν <span class="title">AP</span>9.756 (Aemil.): c. dat., [[revel in]], <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>181</span>; <b class="b3">χαίρειν καὶ β</b>. prob. l. <span class="bibl">Id.<span class="title">Fr.</span>600</span>, cf. <span class="bibl">605</span>; αἱ γυναῖκες ἐβρύαζον ταῖς Δωρίαις στολαῖς <span class="bibl">Duris 50</span>; τοῦ ποτοῦ λαμπρῶς ἤδη -οντος <span class="bibl">Hld.5.16</span>. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Morfología:</b> [sólo tema de pres. excep. fut. βρυάσομαι Hsch.]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[rebosar]], [[estar hinchado]] por la comida y bebida <ἐ>βρύαζον οἱ πλεῖστοι la mayor parte de ellos estaban ahítos</i> Men.<i>Asp</i>.48, cf. Hld.5.16.1, en rel. c. la riqueza (Ζεύς) βρυάζων (Zeus) rebosante de bienes</i> Orph.<i>H</i>.73.4, cf. Hsch., c. dat. [[δέπας]] ... ἀφρῷ βρυάζον Tim.4.2, ([[Βάκχος]]) καρποῖσι ... βρυάζων Orph.<i>H</i>.53.10, cf. 33.7, Hsch., [[βρυάζω]] τῷ κατὰ τὸ σωμάτιον ἡδεῖ rebosa mi cuerpo placer (cuando bebo agua y como pan)</i>, Epicur.<i>Fr</i>.[124].<br /><b class="num">2</b> [[estar preñada]] una leona <i>Trag.Adesp</i>.1, cf. Hsch.<br /><b class="num">II</b> fig.<br /><b class="num">1</b> [[hincharse de orgullo]], [[fanfarronear]] περιχαμπτὰ βρυάζεις A.<i>Supp</i>.878, αἱ γυναῖκες ἐβρύαζον ἐν τῇ Δωρίδι στολῇ Duris 50, ἁ λίθος οἶδε βρυάζειν de una obra de Praxiteles <i>AP</i> 9.756 (Aemil.), cf. Plu.2.1098b, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[deleitarse]], [[regocijarse]] Hsch.s.u. βρυάζειν<br /><b class="num">•</b>en v. med. [[dejarse llevar del desenfreno]] Hsch.s.u. βρυάσομαι, cf. [[βρυασμός]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=se gonfler, grossir ; <i>fig.</i> s'enfler, s'épanouir d'orgueil <i>ou</i> de plaisir.<br />'''Étymologie:''' [[βρύω]]. | |btext=se gonfler, grossir ; <i>fig.</i> s'enfler, s'épanouir d'orgueil <i>ou</i> de plaisir.<br />'''Étymologie:''' [[βρύω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
