Anonymous

βουδόρος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=boudo/ros
|Beta Code=boudo/ros
|Definition=ον, (δέρω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[flaying oxen]], [[galling]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>504</span> ([[βούδορα]] codd., [[βουδόρα]] Sch.T.ll.<span class="bibl">17.550</span>, cf. <span class="bibl">Eust.1117.53</span>). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[for flaying]], μάχαιρα <span class="bibl">Babr.97.7</span>: as [[substantive]], Hsch., prob. in <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[proverb|prov.]], <b class="b3">β. νόμῳ</b> of those who deserve flaying, <span class="bibl">Diogenian.3.66</span>.</span>
|Definition=ον, (δέρω) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[flaying oxen]], [[galling]], <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>504</span> ([[βούδορα]] codd., [[βουδόρα]] Sch.T.ll.<span class="bibl">17.550</span>, cf. <span class="bibl">Eust.1117.53</span>). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[for flaying]], μάχαιρα <span class="bibl">Babr.97.7</span>: as [[substantive]], Hsch., prob. in <span class="bibl">Tim.<span class="title">Pers.</span>28</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[proverb|prov.]], <b class="b3">β. νόμῳ</b> of those who deserve flaying, <span class="bibl">Diogenian.3.66</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> βού- Eust.1117.53<br /><b class="num">1</b> [[desollador de bueyes]], [[apto para desollar bueyes]] ἤματα Hes.<i>Op</i>.504, Sch.Er.<i>Il</i>.17.550, μάχαιραι Babr.97.7, en el inventario de objetos de un santuario <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.405.9 (V a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] βουδόρῳ νόμῳ dicho de los que merecen ser desollados, Diogenian.1.3.66, Phot.β 225, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[de cuero de buey]] ἐν ἀποτομάσι βουδόροισι en astiles (con correas) de cuero de buey</i> Tim.15.28, cf. βουδόρῳ· ἀσκῷ Hsch.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> où l'on écorche les bœufs;<br /><b>2</b> ὁ [[βουδόρος]] couteau pour écorcher les bœufs.<br />'''Étymologie:''' [[βοῦς]], [[δέρω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> où l'on écorche les bœufs;<br /><b>2</b> ὁ [[βουδόρος]] couteau pour écorcher les bœufs.<br />'''Étymologie:''' [[βοῦς]], [[δέρω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> βού- Eust.1117.53<br /><b class="num">1</b> [[desollador de bueyes]], [[apto para desollar bueyes]] ἤματα Hes.<i>Op</i>.504, Sch.Er.<i>Il</i>.17.550, μάχαιραι Babr.97.7, en el inventario de objetos de un santuario <i>IG</i> 1<sup>3</sup>.405.9 (V a.C.)<br /><b class="num">•</b>[[proverb|prov.]] βουδόρῳ νόμῳ dicho de los que merecen ser desollados, Diogenian.1.3.66, Phot.β 225, Hsch.<br /><b class="num">2</b> [[de cuero de buey]] ἐν ἀποτομάσι βουδόροισι en astiles (con correas) de cuero de buey</i> Tim.15.28, cf. βουδόρῳ· ἀσκῷ Hsch.
}}
}}
{{grml
{{grml