Anonymous

ἀγέννητος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)ge/nnhtos
|Beta Code=a)ge/nnhtos
|Definition=ον, ([[γεννάὠ]] <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unbegotten]], [[unborn]], ἀ. τότ' ἦ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>973</span>: [[unoriginated]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>52a</span>. Adv., <b class="b3">ἀναιτίως καὶ ἀ</b>. Plu. 2.1015b codd. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[non-existent]], αἰτία <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.11</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἀγεννής]], [[low-born]], [[mean]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>61</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> Act., [[not productive]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>6.10.1</span>. Adv. -τως [[without leaving issue]], Epigr.Gr.333a (Perg.).</span>
|Definition=ον, ([[γεννάὠ]] <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unbegotten]], [[unborn]], ἀ. τότ' ἦ <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>973</span>: [[unoriginated]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>52a</span>. Adv., <b class="b3">ἀναιτίως καὶ ἀ</b>. Plu. 2.1015b codd. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[non-existent]], αἰτία <span class="bibl">Aret.<span class="title">SD</span>2.11</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἀγεννής]], [[low-born]], [[mean]], <span class="bibl">S.<span class="title">Tr.</span>61</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> Act., [[not productive]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">CP</span>6.10.1</span>. Adv. -τως [[without leaving issue]], Epigr.Gr.333a (Perg.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[no engendrado]], [[nunca nacido]] ἀ. τότ' ἦ S.<i>OC</i> 973.<br /><b class="num">2</b> [[ingénito]], [[increado]] como cualidad del alma ἀ. καὶ [[ἀνώλεθρος]] Pl.<i>Ti</i>.52a<br /><b class="num">•</b>como nombre [[Innatus]] de un eón de Epífanes, Iren.Lugd.<i>Haer</i>.1.11.5<br /><b class="num">•</b>τὸ ἀθάνατον καὶ ἀγέννητον Philostr.<i>VA</i> 6.11, de Dios ὁ μόνος ἀ. καὶ [[ἀβασίλευτος]] <i>Const.App</i>.8.5.1, cf. Gr.Naz.M.36.89A, Pamph.Mon.<i>Solut</i>.6.49.<br /><b class="num">3</b> [[inexistente]], [[que no tiene fundamento]] [[αἰτία]] Aret.<i>SD</i> 2.11.9.<br /><b class="num">II</b> [[de bajo linaje]] κἀξ ἀγεννήτων [[ἄρα]] μῦθοι καλῶς πίπτουσιν S.<i>Tr</i>.61.<br /><b class="num">III</b> [[no productivo]] Thphr.<i>CP</i> 6.10.1.<br /><b class="num">IV</b> adv. -ως [[de modo ingénito]], [[de manera no generada]] συνυπάρχει ὁ υἱὸς ἀ. τῷ θεῷ Arius <i>Ep.Eus</i>.2.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non engendré, non créé, qui n’est pas né;<br /><b>2</b> de naissance basse <i>ou</i> honteuse.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[γεννάω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non engendré, non créé, qui n’est pas né;<br /><b>2</b> de naissance basse <i>ou</i> honteuse.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[γεννάω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[no engendrado]], [[nunca nacido]] ἀ. τότ' ἦ S.<i>OC</i> 973.<br /><b class="num">2</b> [[ingénito]], [[increado]] como cualidad del alma ἀ. καὶ [[ἀνώλεθρος]] Pl.<i>Ti</i>.52a<br /><b class="num">•</b>como nombre [[Innatus]] de un eón de Epífanes, Iren.Lugd.<i>Haer</i>.1.11.5<br /><b class="num">•</b>τὸ ἀθάνατον καὶ ἀγέννητον Philostr.<i>VA</i> 6.11, de Dios ὁ μόνος ἀ. καὶ [[ἀβασίλευτος]] <i>Const.App</i>.8.5.1, cf. Gr.Naz.M.36.89A, Pamph.Mon.<i>Solut</i>.6.49.<br /><b class="num">3</b> [[inexistente]], [[que no tiene fundamento]] [[αἰτία]] Aret.<i>SD</i> 2.11.9.<br /><b class="num">II</b> [[de bajo linaje]] κἀξ ἀγεννήτων [[ἄρα]] μῦθοι καλῶς πίπτουσιν S.<i>Tr</i>.61.<br /><b class="num">III</b> [[no productivo]] Thphr.<i>CP</i> 6.10.1.<br /><b class="num">IV</b> adv. -ως [[de modo ingénito]], [[de manera no generada]] συνυπάρχει ὁ υἱὸς ἀ. τῷ θεῷ Arius <i>Ep.Eus</i>.2.
}}
}}
{{lsm
{{lsm