Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

αὐτοκτόνος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=au)tokto/nos
|Beta Code=au)tokto/nos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[self-slaying]], [[self-killing]], [[χεὶρ αὐτοκτόνος]] = [[self-slaying hand]], of [[Medea]], [[who slew her own children]], <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1254</span> (lyr.). Adv. [[αὐτοκτόνως]] = [[with one's own hand]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1635</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[slaying one another]], χέρες <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>810</span>; [[θάνατος αὐτοκτόνος]] = [[mutual death by each other's hand]], ib.<span class="bibl">681</span>; [[δῶρα αὐτοκτόνα]] = [[gifts that bring death]] <span class="title">AP</span>7.152 (Leont.). [[ἄνδρες τεθνᾶσιν ἐκ χερῶν αὐτοκτόνων]] = [[the men are dead, murdered by their very own hands]], Aeschylus, ''Seven Against Thebes'', 805.  Adv. [[αὐτοκτόνως]] <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>734</span> (lyr.).</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[self-slaying]], [[self-killing]], [[χεὶρ αὐτοκτόνος]] = [[self-slaying hand]], of [[Medea]], [[who slew her own children]], <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>1254</span> (lyr.). Adv. [[αὐτοκτόνως]] = [[with one's own hand]], <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span>1635</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[slaying one another]], χέρες <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>810</span>; [[θάνατος αὐτοκτόνος]] = [[mutual death by each other's hand]], ib.<span class="bibl">681</span>; [[δῶρα αὐτοκτόνα]] = [[gifts that bring death]] <span class="title">AP</span>7.152 (Leont.). [[ἄνδρες τεθνᾶσιν ἐκ χερῶν αὐτοκτόνων]] = [[the men are dead, murdered by their very own hands]], Aeschylus, ''Seven Against Thebes'', 805.  Adv. [[αὐτοκτόνως]] <span class="bibl">A.<span class="title">Th.</span>734</span> (lyr.).</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que se da muerte por su propia mano]], [[suicida]] de pers. Τελαμώ[νιος αὐτ] οκτόνος ὤλετο A.<i>Fr</i>.451q.17<br /><b class="num">•</b>[[que causa la propia muerte]] σφαγαί Lyc.440, ῥιφαί Lyc.714, δῶρα <i>AP</i> 7.152 (Leont.).<br /><b class="num">2</b> [[asesino de los suyos]], [[parricida]] θάνατος A.<i>Th</i>.681, χείρ E.<i>Med</i>.1254.<br /><b class="num">II</b> Adv. [[αὐτοκτόνως]] = [[con muerte dada por propia mano]] δρᾶσαι τόδ' ἔργον αὐ. A.<i>A</i>.1635, αὐ. θανεῖν A.<i>Th</i>.734.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 15: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui tue (les siens) de sa propre main.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[κτείνω]].
|btext=ος, ον :<br />qui tue (les siens) de sa propre main.<br />'''Étymologie:''' [[αὐτός]], [[κτείνω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[que se da muerte por su propia mano]], [[suicida]] de pers. Τελαμώ[νιος αὐτ] οκτόνος ὤλετο A.<i>Fr</i>.451q.17<br /><b class="num">•</b>[[que causa la propia muerte]] σφαγαί Lyc.440, ῥιφαί Lyc.714, δῶρα <i>AP</i> 7.152 (Leont.).<br /><b class="num">2</b> [[asesino de los suyos]], [[parricida]] θάνατος A.<i>Th</i>.681, χείρ E.<i>Med</i>.1254.<br /><b class="num">II</b> Adv. [[αὐτοκτόνως]] = [[con muerte dada por propia mano]] δρᾶσαι τόδ' ἔργον αὐ. A.<i>A</i>.1635, αὐ. θανεῖν A.<i>Th</i>.734.
}}
}}
{{grml
{{grml