3,277,226
edits
ἀλιτήριος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - " LXX " to " LXX ") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)lith/rios | |Beta Code=a)lith/rios | ||
|Definition=ον, (ἀλιτεῖν) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sinning]] or [[offending against]], c. gen., τῶν ἀλιτηρίων . . τῶν τῆς θεοῦ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>445</span>; ἐναγεῖς καὶ ἀ. τῆς θεοῦ <span class="bibl">Th. 1.126</span>; but <b class="b3">κοινὸν ἀλιτήριον τῶν ὀλωλότων. . ἁπάντων</b> common [[plague]] of all, <span class="bibl">D.18.159</span>; ἀλιτήριος Ἑλλάδος <span class="bibl">Aeschin.3.157</span>, cf. <span class="bibl">Din.1.77</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., [[guilty]], <span class="bibl">D.19.197</span>, <span class="bibl">Lys.13.79</span>, <span class="bibl">And.1.130</span>; <b class="b3">Πρωταγόρας . . ἁλιτήριος</b> (i.e.<b class="b3">ὁ ἀ</b>.) <span class="bibl">Eup.146b</span>, cf.<span class="bibl">96</span>, <span class="bibl">Men.563</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἀλάστωρ]], [[avenging spirit]], <span class="bibl">Antipho 4.1.4</span>, <span class="bibl">4.2.8</span>.</span> | |Definition=ον, (ἀλιτεῖν) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sinning]] or [[offending against]], c. gen., τῶν ἀλιτηρίων . . τῶν τῆς θεοῦ <span class="bibl">Ar.<span class="title">Eq.</span>445</span>; ἐναγεῖς καὶ ἀ. τῆς θεοῦ <span class="bibl">Th. 1.126</span>; but <b class="b3">κοινὸν ἀλιτήριον τῶν ὀλωλότων. . ἁπάντων</b> common [[plague]] of all, <span class="bibl">D.18.159</span>; ἀλιτήριος Ἑλλάδος <span class="bibl">Aeschin.3.157</span>, cf. <span class="bibl">Din.1.77</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> abs., [[guilty]], <span class="bibl">D.19.197</span>, <span class="bibl">Lys.13.79</span>, <span class="bibl">And.1.130</span>; <b class="b3">Πρωταγόρας . . ἁλιτήριος</b> (i.e.<b class="b3">ὁ ἀ</b>.) <span class="bibl">Eup.146b</span>, cf.<span class="bibl">96</span>, <span class="bibl">Men.563</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> = [[ἀλάστωρ]], [[avenging spirit]], <span class="bibl">Antipho 4.1.4</span>, <span class="bibl">4.2.8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἀλῐτήριος) -ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">I</b> [[que comete impiedades]], [[ofensor]] c. gen. τῆς θεοῦ Ar.<i>Eq</i>.445, Th.1.126, Aristid.<i>Or</i>.8.23, cf. <i>IKibyra</i> 43.3 (I d.C.), πολέμιοι τῆς πατρίδος καὶ ἀλιτήριοι D.C.46.34.5, οἱ ἀλιτήριοι βάρβαροι <i>IStratonikeia</i> 1103.3 (III d.C.), cf. <i>SB</i> 14606.5 (V d.C.).<br /><b class="num">II</b> subst. ὁ ἀ.<br /><b class="num">1</b> [[impío]], [[maldito]], [[desalmado]] de Protágoras, Eup.157, cf. 103, ἐν τῇ οἰκίᾳ ἀλιτήριον τρέφει en su casa cría a un malvado</i> And.<i>Myst</i>.130, ὥσπερ ἀλιτηρίῳ, οὐδεὶς ἀνθρώπων αὐτῷ διελέγετο Lys.13.79, οἷος δ' [[ἀλαζών]] ἐστιν [[ἀλιτήριος]] Men.<i>Fr</i>.608, cf. <i>Epit</i>.574, τιμῆσαι τὸ ἱερὸν τῶν ἀλιτηρίων [[LXX]] 3<i>Ma</i>.3.16, cf. 2<i>Ma</i>.12.23, Luc.<i>Pisc</i>.1, Philostr.<i>Ep</i>.15, <i>PMasp</i>.2.3.22 (VI d.C.).<br /><b class="num">2</b> [[espíritu vengador maligno]] Antipho 4.1.4; cf. tb. [[ἀλειτήριος]]. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />coupable, criminel : τῆς θεοῦ AR envers la divinité.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλιταίνω]]. | |btext=ος, ον :<br />coupable, criminel : τῆς θεοῦ AR envers la divinité.<br />'''Étymologie:''' [[ἀλιταίνω]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
