Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀναφύρω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)nafu/rw
|Beta Code=a)nafu/rw
|Definition=[ῡ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mix up]], [[confound]], τινάς τισι <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>21.260c</span>:—Pass., ἀναμὶξ ἦν πάντα ὁμοίως ἀναπεφυρμένα <span class="bibl">Hdt.1.103</span>, cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>250</span>, <span class="bibl">Metrod.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[defile]], μάστιξι καὶ αἵματι ἀναπεφυρμένος <span class="bibl">Hdt.3.157</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>742</span>.</span>
|Definition=[ῡ], <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[mix up]], [[confound]], τινάς τισι <span class="bibl">Them.<span class="title">Or.</span>21.260c</span>:—Pass., ἀναμὶξ ἦν πάντα ὁμοίως ἀναπεφυρμένα <span class="bibl">Hdt.1.103</span>, cf. <span class="bibl">Epicur.<span class="title">Fr.</span>250</span>, <span class="bibl">Metrod.1</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[defile]], μάστιξι καὶ αἵματι ἀναπεφυρμένος <span class="bibl">Hdt.3.157</span>, cf. <span class="bibl">E.<span class="title">Ba.</span>742</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br /><b class="num">1</b> [[embadurnar]], [[manchar]] αἵματι ἀναπεφυρμένος Hdt.3.157, cf. E.<i>Ba</i>.742.<br /><b class="num">2</b> [[mezclar]], [[confundir]] c. ac. y dat. τοὺς μανθάνοντας τοῖς δικαζομένοις Them.<i>Or</i>.21.260c, cf. Chrys.M.58.743<br /><b class="num">•</b>en v. pas. πρὸ τοῦ δὲ ἀναμὶξ ἦν πάντα ὁμοίως ἀναπεφυρμένα Hdt.1.103, cf. Epicur.<i>Fr</i>.[152], Metrod.1.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>seul. prés. Act. et part. pf. Pass.</i><br />mélanger, confondre ; <i>Pass.</i> être confondu pêle-mêle ; μάστιξι καὶ αἵματι ἀναπεφυρμένος HDT tout couvert de traces de coups de fouet et de sang.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[φύρω]].
|btext=<i>seul. prés. Act. et part. pf. Pass.</i><br />mélanger, confondre ; <i>Pass.</i> être confondu pêle-mêle ; μάστιξι καὶ αἵματι ἀναπεφυρμένος HDT tout couvert de traces de coups de fouet et de sang.<br />'''Étymologie:''' [[ἀνά]], [[φύρω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῡ-]<br /><b class="num">1</b> [[embadurnar]], [[manchar]] αἵματι ἀναπεφυρμένος Hdt.3.157, cf. E.<i>Ba</i>.742.<br /><b class="num">2</b> [[mezclar]], [[confundir]] c. ac. y dat. τοὺς μανθάνοντας τοῖς δικαζομένοις Them.<i>Or</i>.21.260c, cf. Chrys.M.58.743<br /><b class="num">•</b>en v. pas. πρὸ τοῦ δὲ ἀναμὶξ ἦν πάντα ὁμοίως ἀναπεφυρμένα Hdt.1.103, cf. Epicur.<i>Fr</i>.[152], Metrod.1.
}}
}}
{{grml
{{grml