Anonymous

ἀσύμμετρος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(op\.) ([\p{Greek}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=a)su/mmetros
|Beta Code=a)su/mmetros
|Definition=Att. [[ἀξύμμετρος]], ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[asymmetrical]], [[incommensurable]], ταῖς μεγίσταις συμμετρίαις <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>87d</span>: abs., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Sens.</span> 439b30</span>, al., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>918b</span>; ἀ. ἡ διάμετρος καὶ ἡ πλευρά <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1112a23</span>. Adv. [[ἀσυμμέτρως]] <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>427</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[disproportionate]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>2.7</span>; <b class="b3">ἀ. πρός τι</b> [[disproportionate]] to it, <span class="bibl">Arist.<span class="title">IA</span>708a15</span>; [[ill-proportioned]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Po.</span>1461a13</span>; ὑπόμνημα [[of excessive length]], Demetr.Lac.<span class="title">Herc.</span> 1014.67F.; κινήματα <span class="bibl">Phld.<span class="title">Mort.</span>9</span>. Adv. [[ἀσυμμέτρως]] ib.<span class="bibl">8</span>, Attic. ap. <span class="bibl">Eus. <span class="title">PE</span>15.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[unsuited]], πρὸς δημοκρατίαν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>16</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Them.</span> 22</span>; τινί <span class="bibl"><span class="title">Phoc.</span>3</span>: c. inf., [[not of fit size to]]... <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>719b12</span>.</span>
|Definition=Att. [[ἀξύμμετρος]], ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[asymmetrical]], [[incommensurable]], ταῖς μεγίσταις συμμετρίαις <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>87d</span>: abs., <span class="bibl">Arist.<span class="title">Sens.</span> 439b30</span>, al., <span class="bibl">Pl.<span class="title">Lg.</span>918b</span>; ἀ. ἡ διάμετρος καὶ ἡ πλευρά <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1112a23</span>. Adv. [[ἀσυμμέτρως]] <span class="bibl">Dam.<span class="title">Pr.</span>427</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[disproportionate]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyn.</span>2.7</span>; <b class="b3">ἀ. πρός τι</b> [[disproportionate]] to it, <span class="bibl">Arist.<span class="title">IA</span>708a15</span>; [[ill-proportioned]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Po.</span>1461a13</span>; ὑπόμνημα [[of excessive length]], Demetr.Lac.<span class="title">Herc.</span> 1014.67F.; κινήματα <span class="bibl">Phld.<span class="title">Mort.</span>9</span>. Adv. [[ἀσυμμέτρως]] ib.<span class="bibl">8</span>, Attic. ap. <span class="bibl">Eus. <span class="title">PE</span>15.7</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[unsuited]], πρὸς δημοκρατίαν <span class="bibl">Plu.<span class="title">Per.</span>16</span>, cf. <span class="bibl"><span class="title">Them.</span> 22</span>; τινί <span class="bibl"><span class="title">Phoc.</span>3</span>: c. inf., [[not of fit size to]]... <span class="bibl">Arist.<span class="title">GA</span>719b12</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[inconmensurable]] c. dat. ταῖς μεγίσταις συμμετρίαις Pl.<i>Ti</i>.87d<br /><b class="num">•</b>abs. οὐσίαν χρημάτων ... ἀσύμμετρον οὖσαν Pl.<i>Lg</i>.918b, ἡ [[διάμετρος]] καὶ ἡ πλευρά Arist.<i>EN</i> 1112<sup>a</sup>23, τὰ μεγέθη Euc.<i>Def</i>.10.2.<br /><b class="num">2</b> [[de excesiva longitud]] τὸ ὑπόμνημα Demetr.Lac. en <i>CErc</i>.8p.95.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[desproporcionado]], [[asimétrico]] κρᾶσις Thphr.<i>Sens</i>.14 (= Emp.A 86), κινήματα Phld.<i>Mort</i>.9.6, κῶλον D.H.<i>Comp</i>.23<br /><b class="num">•</b>c. πρός y ac., de los animales ὅσα κατὰ τὸ μῆκος ἀσύμμετρά ἐστι πρὸς τὴν [[ἄλλην]] τοῦ σώματος φύσιν Arist.<i>IA</i> 708<sup>a</sup>15, cf. X.<i>Cyn</i>.2.7<br /><b class="num">•</b>[[mal proporcionado]] σῶμα Arist.<i>Po</i>.1461<sup>a</sup>13, ἄνδρες Plu.2.8201.<br /><b class="num">2</b> [[inadecuado]] πρὸς δημοκρατίαν Plu.<i>Per</i>.16, cf. <i>Them</i>.22<br /><b class="num">•</b>c. dat. διὰ ... μέγεθος τῆς ἀρετῆς ἀσύμμετρον τοῖς καθεστῶσι καιροῖς Plu.<i>Phoc</i>.3<br /><b class="num">•</b>c. inf. κατὰ μέγεθος ἀσύμμετρον εἶναι περιλαβεῖν Arist.<i>GA</i> 719<sup>b</sup>12.<br /><b class="num">3</b> mat. [[irracional]] op. [[κατὰ λόγον]] Arist.<i>Sens</i>.439<sup>b</sup>30.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως<br /><b class="num">1</b> [[inconmensurablemente]] τὰ δὲ πρὸ τοῦ δημιουργοῦ ὑφέστη ... ἀ. Dam.<i>in Prm</i>.427.<br /><b class="num">2</b> [[desproporcionadamente]] ἔχειν Attic.5.52.<br /><b class="num">3</b> [[desfavorablemente]] πρὸς ... τὴν κύησιν Plot.2.3.14.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui n’a pas de commune mesure, disproportionné, énorme.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[σύμμετρος]].
|btext=ος, ον :<br />qui n’a pas de commune mesure, disproportionné, énorme.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[σύμμετρος]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[inconmensurable]] c. dat. ταῖς μεγίσταις συμμετρίαις Pl.<i>Ti</i>.87d<br /><b class="num">•</b>abs. οὐσίαν χρημάτων ... ἀσύμμετρον οὖσαν Pl.<i>Lg</i>.918b, ἡ [[διάμετρος]] καὶ ἡ πλευρά Arist.<i>EN</i> 1112<sup>a</sup>23, τὰ μεγέθη Euc.<i>Def</i>.10.2.<br /><b class="num">2</b> [[de excesiva longitud]] τὸ ὑπόμνημα Demetr.Lac. en <i>CErc</i>.8p.95.<br /><b class="num">II</b> <b class="num">1</b>[[desproporcionado]], [[asimétrico]] κρᾶσις Thphr.<i>Sens</i>.14 (= Emp.A 86), κινήματα Phld.<i>Mort</i>.9.6, κῶλον D.H.<i>Comp</i>.23<br /><b class="num">•</b>c. πρός y ac., de los animales ὅσα κατὰ τὸ μῆκος ἀσύμμετρά ἐστι πρὸς τὴν [[ἄλλην]] τοῦ σώματος φύσιν Arist.<i>IA</i> 708<sup>a</sup>15, cf. X.<i>Cyn</i>.2.7<br /><b class="num">•</b>[[mal proporcionado]] σῶμα Arist.<i>Po</i>.1461<sup>a</sup>13, ἄνδρες Plu.2.8201.<br /><b class="num">2</b> [[inadecuado]] πρὸς δημοκρατίαν Plu.<i>Per</i>.16, cf. <i>Them</i>.22<br /><b class="num">•</b>c. dat. διὰ ... μέγεθος τῆς ἀρετῆς ἀσύμμετρον τοῖς καθεστῶσι καιροῖς Plu.<i>Phoc</i>.3<br /><b class="num">•</b>c. inf. κατὰ μέγεθος ἀσύμμετρον εἶναι περιλαβεῖν Arist.<i>GA</i> 719<sup>b</sup>12.<br /><b class="num">3</b> mat. [[irracional]] op. [[κατὰ λόγον]] Arist.<i>Sens</i>.439<sup>b</sup>30.<br /><b class="num">III</b> adv. -ως<br /><b class="num">1</b> [[inconmensurablemente]] τὰ δὲ πρὸ τοῦ δημιουργοῦ ὑφέστη ... ἀ. Dam.<i>in Prm</i>.427.<br /><b class="num">2</b> [[desproporcionadamente]] ἔχειν Attic.5.52.<br /><b class="num">3</b> [[desfavorablemente]] πρὸς ... τὴν κύησιν Plot.2.3.14.
}}
}}
{{grml
{{grml