Anonymous

εἴσπλοος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) (\([\p{Cyrillic}\s]+\)) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z\(])" to "$1 $2, $3, $4, $5")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=ei)/sploos
|Beta Code=ei)/sploos
|Definition=contr. εἴσπλους, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sailing in]] of ships, βιάσασθαι τὸν ἔσ. <span class="bibl">Th.7.22</span>, cf. <span class="bibl">24</span> (pl.), <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.2.9</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[right of entry]], εἶναι αὐτῷ εἴ. καὶ ἔκπλουν αὐτοῖς εἶναι καὶ ἐν πολέμῳ καὶ ἐν εἰρήνῃ <span class="title">IG</span>12(7).8 (Amor-gos), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[entrance of a harbour]], <span class="bibl">Th.4.8</span> (pl.); λιμὴν στενόν τινα ἔχων εἴ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>25a</span>.</span>
|Definition=contr. εἴσπλους, ὁ, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[sailing in]] of ships, βιάσασθαι τὸν ἔσ. <span class="bibl">Th.7.22</span>, cf. <span class="bibl">24</span> (pl.), <span class="bibl">X.<span class="title">HG</span>2.2.9</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[right of entry]], εἶναι αὐτῷ εἴ. καὶ ἔκπλουν αὐτοῖς εἶναι καὶ ἐν πολέμῳ καὶ ἐν εἰρήνῃ <span class="title">IG</span>12(7).8 (Amor-gos), etc. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[entrance of a harbour]], <span class="bibl">Th.4.8</span> (pl.); λιμὴν στενόν τινα ἔχων εἴ. <span class="bibl">Pl.<span class="title">Ti.</span>25a</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. -πλους; ἔσ- Hdt.6.33, Th.7.22, <i>IEryth</i>.8.7 (IV a.C.), Philostr.<i>VA</i> 3.35<br />náut.<br /><b class="num">I</b> abstr.<br /><b class="num">1</b> ref. naves [[entrada]], [[arribada]] a puerto οἱ μὲν βιάσασθαι βουλόμενοι τὸν ἔσπλουν, οἱ δὲ κωλύειν Th.l.c., cf. 7.24, τὰ πλοῖα εἶργε τοῦ εἴσπλου X.<i>HG</i> 2.2.9, τὸν εἴσπλουν ποιεῖσθαι arribar al puerto</i> Polyaen.5.36, tb. a ríos o mares interiores ὁ μὲν εἴ. κατὰ Κυανέας, op. [[ἔκπλους]] Arist.<i>Mir</i>.839<sup>b</sup>14, cf. Str.3.5.6, τὰ γὰρ στόματα τοῦ Ῥοδανοῦ ... βραδύπορον τοῖς σιταγωγοῖς ἐποίει τὸν εἴσπλουν Plu.<i>Mar</i>.15<br /><b class="num">•</b>gener. [[llegada por mar]] c. gen. τοῦ παιδός Philostr.<i>Im</i>.2.16.<br /><b class="num">2</b> sent. hostil [[incursión naval]] c. gen. subjet. Φοινίκων Hdt.l.c.<br /><b class="num">3</b> [[derecho de entrada]], [[entrada libre]] en puerto, frec. en decr. honoríf. o de proxenía εἶναι αὐτῷ ... ἀτελείην καὶ προεδρίην καὶ ἔσπλον καὶ ἔκπλον <i>SEG</i> 36.982C.9 (Yaso V a.C.), Ὀλβιοπολῖται ἔδωκαν Χαιριγένει ... εἴσπλουν καὶ ἔκπλουν καὶ ἐν πολέμῳ καὶ ἐν εἰρήνῃ <i>IPE</i> 1<sup>2</sup>.20.13 (Olbia IV a.C.), ἦμεν δὲ αὐτοῖς εἴσπλουν καὶ ἔκπλουν εἰς Τῆλον <i>IG</i> 12(3).29.12 (Telos III a.C.), cf. 12(7).8.12 (Arcesine IV/III a.C.), <i>IEphesos</i> 1453.12 (IV/III a.C.).<br /><b class="num">II</b> concr. [[entrada]], [[acceso]] al puerto, natural o artificial, [[bocana]] τοὺς ἔσπλους τοῦ λιμένος [[ἐμφάρξαι]] Th.4.8, λιμὴν στενόν τινα ἔχων εἴσπλουν Pl.<i>Ti</i>.25a, cf. Plb.1.50.2, Str.16.4.5, D.S.13.79.6, I.<i>AI</i> 15.337, Paus.4.35.1, Aristid.<i>Or</i>.1.63, tb. a lagos, ríos o mares interiores λίμνη ... στενὸν ἔχουσα εἴσπλουν Str.17.3.18, ἅπαντες δ' οἱ ... κόλποι στενὸν ἔχουσι τὸν εἴσπλουν Str.2.5.18, cf. Philostr.<i>VA</i> 3.35, del Bósforo cimerio, Str.7.4.5, del canal del Euripo, Ps.Dicaearch.1.29, de las bocas del Nilo διετείχισε τοὺς εἴσπλους κατὰ τοὺς εὐκαιροτάτους τόπους D.S.15.42.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=v. [[εἴσπλους]].
|btext=v. [[εἴσπλους]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ου, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> át. -πλους; ἔσ- Hdt.6.33, Th.7.22, <i>IEryth</i>.8.7 (IV a.C.), Philostr.<i>VA</i> 3.35<br />náut.<br /><b class="num">I</b> abstr.<br /><b class="num">1</b> ref. naves [[entrada]], [[arribada]] a puerto οἱ μὲν βιάσασθαι βουλόμενοι τὸν ἔσπλουν, οἱ δὲ κωλύειν Th.l.c., cf. 7.24, τὰ πλοῖα εἶργε τοῦ εἴσπλου X.<i>HG</i> 2.2.9, τὸν εἴσπλουν ποιεῖσθαι arribar al puerto</i> Polyaen.5.36, tb. a ríos o mares interiores ὁ μὲν εἴ. κατὰ Κυανέας, op. [[ἔκπλους]] Arist.<i>Mir</i>.839<sup>b</sup>14, cf. Str.3.5.6, τὰ γὰρ στόματα τοῦ Ῥοδανοῦ ... βραδύπορον τοῖς σιταγωγοῖς ἐποίει τὸν εἴσπλουν Plu.<i>Mar</i>.15<br /><b class="num">•</b>gener. [[llegada por mar]] c. gen. τοῦ παιδός Philostr.<i>Im</i>.2.16.<br /><b class="num">2</b> sent. hostil [[incursión naval]] c. gen. subjet. Φοινίκων Hdt.l.c.<br /><b class="num">3</b> [[derecho de entrada]], [[entrada libre]] en puerto, frec. en decr. honoríf. o de proxenía εἶναι αὐτῷ ... ἀτελείην καὶ προεδρίην καὶ ἔσπλον καὶ ἔκπλον <i>SEG</i> 36.982C.9 (Yaso V a.C.), Ὀλβιοπολῖται ἔδωκαν Χαιριγένει ... εἴσπλουν καὶ ἔκπλουν καὶ ἐν πολέμῳ καὶ ἐν εἰρήνῃ <i>IPE</i> 1<sup>2</sup>.20.13 (Olbia IV a.C.), ἦμεν δὲ αὐτοῖς εἴσπλουν καὶ ἔκπλουν εἰς Τῆλον <i>IG</i> 12(3).29.12 (Telos III a.C.), cf. 12(7).8.12 (Arcesine IV/III a.C.), <i>IEphesos</i> 1453.12 (IV/III a.C.).<br /><b class="num">II</b> concr. [[entrada]], [[acceso]] al puerto, natural o artificial, [[bocana]] τοὺς ἔσπλους τοῦ λιμένος [[ἐμφάρξαι]] Th.4.8, λιμὴν στενόν τινα ἔχων εἴσπλουν Pl.<i>Ti</i>.25a, cf. Plb.1.50.2, Str.16.4.5, D.S.13.79.6, I.<i>AI</i> 15.337, Paus.4.35.1, Aristid.<i>Or</i>.1.63, tb. a lagos, ríos o mares interiores λίμνη ... στενὸν ἔχουσα εἴσπλουν Str.17.3.18, ἅπαντες δ' οἱ ... κόλποι στενὸν ἔχουσι τὸν εἴσπλουν Str.2.5.18, cf. Philostr.<i>VA</i> 3.35, del Bósforo cimerio, Str.7.4.5, del canal del Euripo, Ps.Dicaearch.1.29, de las bocas del Nilo διετείχισε τοὺς εἴσπλους κατὰ τοὺς εὐκαιροτάτους τόπους D.S.15.42.
}}
}}
{{lsm
{{lsm