Anonymous

ἐκτράπελος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "<br \/>   <b>1<\/b> (?)(?!.*<br \/><b>)(?!.* <b>)" to "")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)ktra/pelos
|Beta Code=e)ktra/pelos
|Definition=[ᾰ], ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[turning from the common course]], [[perverse]], [[strange]], νόμοι <span class="bibl">Thgn.290</span>, cf. <span class="bibl">Pherecr.145.23</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>14.9</span>; [[ζῷα]] (i. e. [[Κύκλωπες]]) <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>2.10</span>; [[monstrous]], of huge children, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>7.76</span>. Adv. -λως, ἔσθων <span class="title">AP</span>11.402 (Luc.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[odious]], [[κέρδεα]], [[ἔπος]], prob. in <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.92</span>, <span class="bibl">4.105</span>.</span>
|Definition=[ᾰ], ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[turning from the common course]], [[perverse]], [[strange]], νόμοι <span class="bibl">Thgn.290</span>, cf. <span class="bibl">Pherecr.145.23</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>14.9</span>; [[ζῷα]] (i. e. [[Κύκλωπες]]) <span class="bibl">Hermog.<span class="title">Id.</span>2.10</span>; [[monstrous]], of huge children, <span class="bibl">Plin.<span class="title">HN</span>7.76</span>. Adv. -λως, ἔσθων <span class="title">AP</span>11.402 (Luc.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[odious]], [[κέρδεα]], [[ἔπος]], prob. in <span class="bibl">Pi.<span class="title">P.</span>1.92</span>, <span class="bibl">4.105</span>.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[extraño]], [[contrario al buen sentido o al orden natural de las cosas]] νόμοι Thgn.290, ἄγων ἐκτραπέλους μυρμηκιάς introduciendo extraños trinos (el poeta Timoteo)</i>, Pherecr.155.23<br /><b class="num">•</b>[[impresionante]], [[fuera de lo normal]] por su aspecto, de Jasón, Sch.Pi.<i>P</i>.4.156a.<br /><b class="num">2</b> [[desmesurado]], [[monstruoso]] en su tamaño o apariencia σύνθετά τινα ζῷα ἢ ἐκτράπελα, οἷον Πήγασοι καὶ Γοργόνες Hermog.<i>Id</i>.2.10 (p.392), Ἀλκυονέα τὸν ἐκτράπελον Sch.Pi.<i>I</i>.6.47d<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. δεδιέναι ... τοῦ θαλαττίου (λέοντος) τῆς ὄψεως τὸ ἐ. temer la monstruosa apariencia del león marino</i> Ael.<i>NA</i> 14.9, ἐκτραπέλους graeci uocant eos</i> de niños deformes, Plin.<i>HN</i> 7.76.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[desmesuradamente]] ἔσθων ἐ. <i>AP</i> 11.402 (Luc.).
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 21: Line 24:
{{Slater
{{Slater
|sltr=[[ἐκτράπελος]] [[out]] of [[place]] ἐκτράπελον (e Σ Heyne: ἐντράπελον codd.) (P. 4.105) ]
|sltr=[[ἐκτράπελος]] [[out]] of [[place]] ἐκτράπελον (e Σ Heyne: ἐντράπελον codd.) (P. 4.105) ]
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[extraño]], [[contrario al buen sentido o al orden natural de las cosas]] νόμοι Thgn.290, ἄγων ἐκτραπέλους μυρμηκιάς introduciendo extraños trinos (el poeta Timoteo)</i>, Pherecr.155.23<br /><b class="num">•</b>[[impresionante]], [[fuera de lo normal]] por su aspecto, de Jasón, Sch.Pi.<i>P</i>.4.156a.<br /><b class="num">2</b> [[desmesurado]], [[monstruoso]] en su tamaño o apariencia σύνθετά τινα ζῷα ἢ ἐκτράπελα, οἷον Πήγασοι καὶ Γοργόνες Hermog.<i>Id</i>.2.10 (p.392), Ἀλκυονέα τὸν ἐκτράπελον Sch.Pi.<i>I</i>.6.47d<br /><b class="num">•</b>neutr. subst. δεδιέναι ... τοῦ θαλαττίου (λέοντος) τῆς ὄψεως τὸ ἐ. temer la monstruosa apariencia del león marino</i> Ael.<i>NA</i> 14.9, ἐκτραπέλους graeci uocant eos</i> de niños deformes, Plin.<i>HN</i> 7.76.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[desmesuradamente]] ἔσθων ἐ. <i>AP</i> 11.402 (Luc.).
}}
}}
{{grml
{{grml