3,274,246
edits
ἕλωρ: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "d’o" to "d'o") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e(/lwr | |Beta Code=e(/lwr | ||
|Definition=τό, Ep. word (twice in Trag., v. infr.), only nom. and acc. sg. and pl.: (ἑλεῖν):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[spoil]], [[prey]], in sg., of unburied corpses, ἀνδράσι δυσμενέεσσιν ἕ. καὶ κύρμα γενέσθαι <span class="bibl">Il.5.488</span>, cf. <span class="bibl">17.151</span>; μὴ θήρεσσιν ἕ. κ. κ. γένωμαι <span class="bibl">Od.5.473</span>, cf. <span class="bibl">3.271</span>, <span class="bibl">A.R.1.1251</span>; of valuables, μή . . ἕ. ἄλλοισι γένηται <span class="bibl">Od.13.208</span>; <b class="b3">κυσὶν πρόβλητος οἰωνοῖς θ' ἕ</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>830</span>: pl., κυσὶν δ' ἕλωρα . . πέλειν <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>800</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in plural also, <b class="b3">Πατρόκλοιο δ' ἕλωρα . . ἀποτείσῃ</b> may pay [[penalty for the slaughter]] of P., <span class="bibl">Il.18.93</span>.</span> | |Definition=τό, Ep. word (twice in Trag., v. infr.), only nom. and acc. sg. and pl.: (ἑλεῖν):—<span class="sense"><span class="bld">A</span> [[spoil]], [[prey]], in sg., of unburied corpses, ἀνδράσι δυσμενέεσσιν ἕ. καὶ κύρμα γενέσθαι <span class="bibl">Il.5.488</span>, cf. <span class="bibl">17.151</span>; μὴ θήρεσσιν ἕ. κ. κ. γένωμαι <span class="bibl">Od.5.473</span>, cf. <span class="bibl">3.271</span>, <span class="bibl">A.R.1.1251</span>; of valuables, μή . . ἕ. ἄλλοισι γένηται <span class="bibl">Od.13.208</span>; <b class="b3">κυσὶν πρόβλητος οἰωνοῖς θ' ἕ</b>. <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span>830</span>: pl., κυσὶν δ' ἕλωρα . . πέλειν <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>800</span> (lyr.). </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> in plural also, <b class="b3">Πατρόκλοιο δ' ἕλωρα . . ἀποτείσῃ</b> may pay [[penalty for the slaughter]] of P., <span class="bibl">Il.18.93</span>.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=τό<br /><b class="num">• Morfología:</b> [sólo nom. sg. y nom. plu. ἕλωρα]<br />[[presa]], [[despojo]], [[expolio]], [[botín]] ref. cadáveres insepultos μή μιν Ἀχαιοὶ ... ἕ. δηίοισι λίποιεν <i>Il</i>.17.667, cf. 5.684, A.R.4.403, κυσὶν πρόβλητος οἰωνοῖς θ' ἕ. S.<i>Ai</i>.830, cf. A.R.1.1251, Orph.<i>A</i>.673, Q.S.14.285, Gr.Naz.M.37.1348A, frec. en la constr. ἕ. καὶ κύρμα: ὡς ... ἀνδράσι δυσμενέεσσιν ἕ. καὶ κύρμα γένησθε <i>Il</i>.5.489, cf. 17.151, Dionysius 19ue.24, οἰωνοῖσιν ἕ. καὶ κύρμα γενέσθαι <i>Od</i>.3.271, cf. 5.473, Ps.Phoc.185, Man.3.260, plu. mismo sent. αἴ κε μὴ ... Πατρόκλοιο δ' ἕλωρα ... ἀποτείσῃ si no paga por haber hecho expolio de Patroclo</i>, <i>Il</i>.18.93, κυσὶν ... ἕλωρα ... οὐκ [[ἀναίνομαι]] πέλειν A.<i>Supp</i>.800<br /><b class="num">•</b>ref. objetos de valor μή πώς μοι ἕ. ἄλλοισι γένηται <i>Od</i>.13.208, ἕ. ἔσῃ ἀνθρώποισιν ἐρασταῖς de Troya <i>Orac.Sib</i>.3.413<br /><b class="num">•</b>fig. ἀνὴρ οἷος ... κεῖται ἕ. Ἀίδῃ <i>AP</i> 7.439 (Theodorid.), cf. Procl.<i>H</i>.7.41. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=(ϝελεῖν): [[prey]], [[spoil]], of [[wild]] beasts, birds, enemies; pl., Πατρόκλοιο ἕλωρα ἀποτίνειν, [[pay]] the [[penalty]] ‘[[for]] [[taking]] and [[slaying]]’ ([[ἑλεῖν]]) [[Patroclus]], Il. 18.93. | |auten=(ϝελεῖν): [[prey]], [[spoil]], of [[wild]] beasts, birds, enemies; pl., Πατρόκλοιο ἕλωρα ἀποτίνειν, [[pay]] the [[penalty]] ‘[[for]] [[taking]] and [[slaying]]’ ([[ἑλεῖν]]) [[Patroclus]], Il. 18.93. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
