3,274,919
edits
ἄοινος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/oinos | |Beta Code=a)/oinos | ||
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[without wine]], <b class="b3">ἄοινοι χοαί</b>, offered to the Erinyes, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>107</span> (whence they are themselves called [[ἄοινοι]], <span class="bibl">S. <span class="title">OC</span>100</span>); <b class="b3">ἀοίνοις ἐμμανεῖς θυμώμασιν</b> frenzied with the [[wine]] of wrath, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>860</span>; ἄ. συμπόσιον Thphr. ap. Plu.2.679a; νηφαντικὴ καὶ ἄ. κρήνη <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>61c</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of men, [[having no wine]], [[sober]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.2.27</span>; also of a place, [[having none]], ib.<span class="bibl">26</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[without use of wine]], ἀοινοτέρα τροφή <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1336a8</span>; ἄοινος μέθη Plu.2.716a.</span> | |Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[without wine]], <b class="b3">ἄοινοι χοαί</b>, offered to the Erinyes, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>107</span> (whence they are themselves called [[ἄοινοι]], <span class="bibl">S. <span class="title">OC</span>100</span>); <b class="b3">ἀοίνοις ἐμμανεῖς θυμώμασιν</b> frenzied with the [[wine]] of wrath, <span class="bibl">A.<span class="title">Eu.</span>860</span>; ἄ. συμπόσιον Thphr. ap. Plu.2.679a; νηφαντικὴ καὶ ἄ. κρήνη <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phlb.</span>61c</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> of men, [[having no wine]], [[sober]], <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.2.27</span>; also of a place, [[having none]], ib.<span class="bibl">26</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">3</span> [[without use of wine]], ἀοινοτέρα τροφή <span class="bibl">Arist.<span class="title">Pol.</span>1336a8</span>; ἄοινος μέθη Plu.2.716a.</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[carente de vino]], [[sin vino]] de libaciones en el rito de las Erinis χοαί A.<i>Eu</i>.107, νηφαντικὴ καὶ ἄ. (κρήνη) Pl.<i>Phlb</i>.61c, (τροφή) ἀοινοτέρα Arist.<i>Pol</i>.1336<sup>a</sup>8, συμπόσιον Thphr.<i>Fr</i>.76, μέθη Plu.2.716a.<br /><b class="num">2</b> [[que no produce vino]] de una región, X.<i>Cyr</i>.6.2.26, ὀπώρη Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.2.3.<br /><b class="num">3</b> [[que no bebe vino]], [[abstemio]] de las Erinis (v. 1), S.<i>OC</i> 100, de ahí, de las mismas diosas ἀοίνοις ἐμμανεῖς θυμώμασιν enloquecidas con una ira no producida por el vino</i> A.<i>Eu</i>.860, ἄ. γενόμενοι X.<i>Cyr</i>.6.2.27, θεωρεῖν, ὡς καθευδήσει, καὶ ὡς πολλῷ βέλτιον τοῦ ἀοίνου considerar cuánto mejor dormirá (uno que ha bebido) que uno que no ha bebido</i> Philostr.<i>VA</i> 2.35, cf. <i>PMasp</i>.77.9 (VI d.C.). | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui ne boit pas de vin;<br /><b>2</b> qui ne produit pas de vin;<br /><b>3</b> sans vin.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[οἶνος]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui ne boit pas de vin;<br /><b>2</b> qui ne produit pas de vin;<br /><b>3</b> sans vin.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[οἶνος]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
