3,277,301
edits
ἄνατος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=a)/natos | |Beta Code=a)/natos | ||
|Definition=ον, (ἄτη) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unharmed]], B.<span class="title">Fr.</span>19(cj.); Αοξίου κότῳ <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span> 1211</span>; [[κακῶν ἄνατος]] = [[harmed by no ills]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>786</span>, where the Laur.Ms. [[ἄναιτος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Act., [[not harming]], [[harmless]], <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>356</span>,<span class="bibl">359</span>, <span class="bibl">410</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[immune from punishment]], Ἀρχ. Ἐφ. <span class="bibl">1920.76</span> (Crete, vi/v B.C.). Adv. [[ἀνάτως]] = [[with impunity]], IG9(1).333 (Locr.). (Contr. fr. [[ἀνάατος]], [[quod vide|q.v.]])</span> | |Definition=ον, (ἄτη) <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unharmed]], B.<span class="title">Fr.</span>19(cj.); Αοξίου κότῳ <span class="bibl">A.<span class="title">Ag.</span> 1211</span>; [[κακῶν ἄνατος]] = [[harmed by no ills]], <span class="bibl">S.<span class="title">OC</span>786</span>, where the Laur.Ms. [[ἄναιτος]]. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> Act., [[not harming]], [[harmless]], <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>356</span>,<span class="bibl">359</span>, <span class="bibl">410</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> [[immune from punishment]], Ἀρχ. Ἐφ. <span class="bibl">1920.76</span> (Crete, vi/v B.C.). Adv. [[ἀνάτως]] = [[with impunity]], IG9(1).333 (Locr.). (Contr. fr. [[ἀνάατος]], [[quod vide|q.v.]])</span> | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=(ἄνᾱτος) -ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἄναιτος]] <i>ICr</i>.4.87.11 (Gortina), Sud.<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[no castigado]], [[ileso]], [[indemne]] νούσων B.<i>Fr</i>.23.2, κακῶν S.<i>OC</i> 786, Λοξίου κότῳ A.<i>A</i>.1211, cf. Hsch., Sud.<br /><b class="num">2</b> [[inmune]], [[que no puede ser castigado]] αἱ δέ κ' ἀλεκσόμενος π[α] ίη ἄνατον ἦμεν τō ἀλεκσομένο <i>ICr</i>.1.10.2.4 (Eltinia VI/V a.C.), ἄναιτον ... τοῖς ἐσπράταις <i>ICr</i>.l.c.<br /><b class="num">3</b> [[inofensivo]], [[que no causa desgracias]] πρᾶγμα A.<i>Supp</i>.356, φυγά A.<i>Supp</i>.359, cf. 410.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[impunemente]], <i>IG</i> 9<sup>2</sup>.717.3 (Lócride V a.C.). • DMic.: <i>a-na-to</i>. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non endommagé, non atteint par, sans atteinte de, gén. <i>ou</i> dat.;<br /><b>2</b> qui ne nuit pas, innocent.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἄτη]]. | |btext=ος, ον :<br /><b>1</b> non endommagé, non atteint par, sans atteinte de, gén. <i>ou</i> dat.;<br /><b>2</b> qui ne nuit pas, innocent.<br />'''Étymologie:''' [[ἀ]], [[ἄτη]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
