Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἔγκοπος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+), ([\p{Cyrillic}]+) (\()" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Line 9: Line 9:
|Beta Code=e)/gkopos
|Beta Code=e)/gkopos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wearied]], AP6.33 (Maec.), <span class="bibl">LXX <span class="title">Jb.</span>19.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Is.</span>43.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[wearisome]], ib.<span class="bibl"><span class="title">Ec.</span>1.8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[interrupted]], [[checked]], πρᾶξις <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.161. Adv. -πως Phld.<span class="title">Rh.</span> 1.23 S.</span>
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[wearied]], AP6.33 (Maec.), <span class="bibl">LXX <span class="title">Jb.</span>19.2</span>, <span class="bibl"><span class="title">Is.</span>43.23</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">II</span> [[wearisome]], ib.<span class="bibl"><span class="title">Ec.</span>1.8</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">III</span> [[interrupted]], [[checked]], πρᾶξις <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.161. Adv. -πως Phld.<span class="title">Rh.</span> 1.23 S.</span>
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[fatigado]], [[cansado]] ἴχνος <i>AP</i> 6.33 (Maec.), ἔγκοπον ποιήσετε ψυχήν μου [[LXX]] <i>Ib</i>.19.2, ἔγκοπον ἐποίησά σε [[LXX]] <i>Is</i>.43.23.<br /><b class="num">2</b> [[fatigoso]] λόγοι [[LXX]] <i>Ec</i>.1.8, [[βίος]] Ath.Al.M.27.225B, ὁδός Basil.M.29.444B, Sch.Hes.<i>Th</i>.993a.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[fatigosamente]] μανθάνειν Phld.<i>Rh</i>.2.51Aur.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 18: Line 21:
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui brise, fatigant;<br /><b>2</b> fatigué.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγκόπτω]].
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui brise, fatigant;<br /><b>2</b> fatigué.<br />'''Étymologie:''' [[ἐγκόπτω]].
}}
{{DGE
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[fatigado]], [[cansado]] ἴχνος <i>AP</i> 6.33 (Maec.), ἔγκοπον ποιήσετε ψυχήν μου [[LXX]] <i>Ib</i>.19.2, ἔγκοπον ἐποίησά σε [[LXX]] <i>Is</i>.43.23.<br /><b class="num">2</b> [[fatigoso]] λόγοι [[LXX]] <i>Ec</i>.1.8, [[βίος]] Ath.Al.M.27.225B, ὁδός Basil.M.29.444B, Sch.Hes.<i>Th</i>.993a.<br /><b class="num">II</b> adv. -ως [[fatigosamente]] μανθάνειν Phld.<i>Rh</i>.2.51Aur.
}}
}}
{{grml
{{grml