3,277,121
edits
δορυφόρος: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0660.png Seite 660]] speertragend; [[ὀπάων]] Aesch. Ch. 758; gew. ὁ δ., der Speerträger, Her. 1, 59 u. Flgd.; bes. ein Trabant, da die Leibwachen der Könige u. Tyrannen mit Speeren bewaffnet waren; βασιλικῆς σκηνῆς Xen. Cyr. 8, 5, 3; s. Eur. El. 616; Ar. Equ. 448; bei Hdn. 5, 4, 14 u. sonst, wie bei Plut. Galb. 13, die römischen Prätorianer. Auch übertr., δούλαις τισὶ δορυφόροις ἡδοναῖς ξυνοικεῖ Plat. Rep. IX, 587 c; vgl. δ. τῶν τοῦ παιδὸς ἐπιθυμιῶν ἦν Luc. tyrannic. 4. – Nach E. M. u. Hesych. ein Statist auf dem Theater; s. [[δορυφόρημα]]. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0660.png Seite 660]] speertragend; [[ὀπάων]] Aesch. Ch. 758; gew. ὁ δ., der Speerträger, Her. 1, 59 u. Flgd.; bes. ein Trabant, da die Leibwachen der Könige u. Tyrannen mit Speeren bewaffnet waren; βασιλικῆς σκηνῆς Xen. Cyr. 8, 5, 3; s. Eur. El. 616; Ar. Equ. 448; bei Hdn. 5, 4, 14 u. sonst, wie bei Plut. Galb. 13, die römischen Prätorianer. Auch übertr., δούλαις τισὶ δορυφόροις ἡδοναῖς ξυνοικεῖ Plat. Rep. IX, 587 c; vgl. δ. τῶν τοῦ παιδὸς ἐπιθυμιῶν ἦν Luc. tyrannic. 4. – Nach E. M. u. Hesych. ein Statist auf dem Theater; s. [[δορυφόρημα]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br /><b>1</b> qui porte une lance;<br /><b>2</b> <i>subst.</i> ὁ [[δορυφόρος]] soldat armé d'une lance ; <i>particul.</i> garde du corps, garde d'un prince ; <i>à Rome</i> prétorien ; <i>fig.</i> qui est au service de.<br />'''Étymologie:''' [[δόρυ]], [[φέρω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δορῠφόρος''': -ον, ὁ φέρων, [[δόρυ]], [[δόρυ]] ἔχων μεθ’ [[ἑαυτοῦ]], Λατ. hastatus, ὀπάονες Αἰσχύλ. Χο. 769. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[λογχοφόρος]], [[στρατιώτης]] φέρων [[δόρυ]], ἰδίως [[σωματοφύλαξ]] βασιλέως ἢ τυράννου· [[διότι]] τῶν σωματοφυλάκων τὸ κύριον [[ὅπλον]] ἦτο τὸ [[δόρυ]], Λατ. satelles, ἴδε Ἡρόδ. 1. 59, 89, 91, 98, κτλ.· τοιούτους πρῶτος μετεχειρίσθη ὁ Περίανδρος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 473· ― ἐν Ρώμῃ ἐπὶ τῶν Πραιτωριανῶν, Ἡρωδιαν. 5. 4, 14, Πλούτ. Γάλβ. 13. 3) μεταφ., ἡδοναὶ δ., [[ἁπλαῖ]] ὑπηρέτιδες ἡδοναί, Πλάτ. Πολ. 587C, πρβλ. 573Ε· δ. τῶν ἐπιθυμιῶν τινος, παρέχων εἰς αὐτὸν εὐκαιρίας πρὸς ἐκπλήρωσιν τῶν ἐπιθυμιῶν του, Λουκ. Τυρανν. 4· πρβλ. [[δορυφόρημα]]. | |lstext='''δορῠφόρος''': -ον, ὁ φέρων, [[δόρυ]], [[δόρυ]] ἔχων μεθ’ [[ἑαυτοῦ]], Λατ. hastatus, ὀπάονες Αἰσχύλ. Χο. 769. ΙΙ. ὡς οὐσιαστ., [[λογχοφόρος]], [[στρατιώτης]] φέρων [[δόρυ]], ἰδίως [[σωματοφύλαξ]] βασιλέως ἢ τυράννου· [[διότι]] τῶν σωματοφυλάκων τὸ κύριον [[ὅπλον]] ἦτο τὸ [[δόρυ]], Λατ. satelles, ἴδε Ἡρόδ. 1. 59, 89, 91, 98, κτλ.· τοιούτους πρῶτος μετεχειρίσθη ὁ Περίανδρος, Ἀριστ. Ἀποσπ. 473· ― ἐν Ρώμῃ ἐπὶ τῶν Πραιτωριανῶν, Ἡρωδιαν. 5. 4, 14, Πλούτ. Γάλβ. 13. 3) μεταφ., ἡδοναὶ δ., [[ἁπλαῖ]] ὑπηρέτιδες ἡδοναί, Πλάτ. Πολ. 587C, πρβλ. 573Ε· δ. τῶν ἐπιθυμιῶν τινος, παρέχων εἰς αὐτὸν εὐκαιρίας πρὸς ἐκπλήρωσιν τῶν ἐπιθυμιῶν του, Λουκ. Τυρανν. 4· πρβλ. [[δορυφόρημα]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
