Anonymous

γαμετή: Difference between revisions

From LSJ
No change in size ,  1 October 2022
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0472.png Seite 472]] ἡ, die rechtmäßige Gattin, [[γυνή]] Hes. O. 404, der κτητή entgeggstzt; der [[ἑταίρα]] Philetaer. com. Ath. XIII, 559 a; Comici; Prosa, gew. mit [[γυνή]], Plat. Legg. VIII, 841 d u. öfter; Xen. Oec. 3, 10; D. Sic. 4, 61; allein, Pol. 23, 18.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0472.png Seite 472]] ἡ, die rechtmäßige Gattin, [[γυνή]] Hes. O. 404, der κτητή entgeggstzt; der [[ἑταίρα]] Philetaer. com. Ath. XIII, 559 a; Comici; Prosa, gew. mit [[γυνή]], Plat. Legg. VIII, 841 d u. öfter; Xen. Oec. 3, 10; D. Sic. 4, 61; allein, Pol. 23, 18.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />femme légitime, épouse.<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[γαμέω]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[γαμέτις]], [[δάμαρ]], [[εὐνήτρια]], [[παράκοιτις]], [[πάρευνος]], [[ξυνάορος]], [[σύγκοιτος]], [[σύζυγος]], [[ἄκοιτις]], [[ἄλοχος]], [[εὖνις]]², [[εὐνήτειρα]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''γᾰμετή''': ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ.=[[ἔγγαμος]] [[γυνή]], [[σύζυγος]], κατ᾽ ἀντίθ. πρὸς τὴν παλλακὴν (κτητή), [[γυνή]] γαμ., [[νόμιμος]] [[σύζυγος]], Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 404, Πλάτ. Νόμ. 841D, 868D, 874C· γαμετῇ ἁλόχῳ Ἐπιγράμ. Ἑλλ. 310· οὕτω, γαμετὴ μόνον Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 164, Λυσ. 94. 36, Ἀριστ. Ἀποσπ. 172.
|lstext='''γᾰμετή''': ἡ, θηλ. τοῦ ἑπομ.=[[ἔγγαμος]] [[γυνή]], [[σύζυγος]], κατ᾽ ἀντίθ. πρὸς τὴν παλλακὴν (κτητή), [[γυνή]] γαμ., [[νόμιμος]] [[σύζυγος]], Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 404, Πλάτ. Νόμ. 841D, 868D, 874C· γαμετῇ ἁλόχῳ Ἐπιγράμ. Ἑλλ. 310· οὕτω, γαμετὴ μόνον Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 164, Λυσ. 94. 36, Ἀριστ. Ἀποσπ. 172.
}}
{{bailly
|btext=ῆς (ἡ) :<br />femme légitime, épouse.<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[γαμέω]].<br /><i><b>Syn.</b></i> [[γαμέτις]], [[δάμαρ]], [[εὐνήτρια]], [[παράκοιτις]], [[πάρευνος]], [[ξυνάορος]], [[σύγκοιτος]], [[σύζυγος]], [[ἄκοιτις]], [[ἄλοχος]], [[εὖνις]]², [[εὐνήτειρα]].
}}
}}
{{grml
{{grml