Anonymous

διαμπάξ: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 15: Line 15:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0590.png Seite 590]] (VLL. [[διαπαντός]], [[διόλου]], von [[πήγνυμι]]?), durch und durch, ganz und gar; δι' αἴας ἰάπτει δ. Aesch. Suppl. 540; vgl. Prom. 65; λαιμῶν δ. ἴτω Eur. Bacch. 992. Oefter bei Sp., bes. διά τινος δ., z. B. Arr. An. 2, 27, 3; Luc. D. Mort. 27, 4. Auch ἐτέτρωτο τὸν μηρὸν [[διαμπάξ]], Xen. Hell. 7, 4, 23.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0590.png Seite 590]] (VLL. [[διαπαντός]], [[διόλου]], von [[πήγνυμι]]?), durch und durch, ganz und gar; δι' αἴας ἰάπτει δ. Aesch. Suppl. 540; vgl. Prom. 65; λαιμῶν δ. ἴτω Eur. Bacch. 992. Oefter bei Sp., bes. διά τινος δ., z. B. Arr. An. 2, 27, 3; Luc. D. Mort. 27, 4. Auch ἐτέτρωτο τὸν μηρὸν [[διαμπάξ]], Xen. Hell. 7, 4, 23.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> de part en part : στέρνων [[διαμπάξ]] ESCHL de part en part à travers la poitrine;<br /><b>2</b> <i>en parl. d'un pays</i> d'un bout à l'autre.<br />'''Étymologie:''' DELG [[διά]], [[ἀνά]] et *[[πάξ]] de [[ἅπαξ]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''διαμπάξ''': ἐπίρρ., [[πέρα]] [[πέρα]], ἀπ’ ἄκρου εἰς [[ἄκρον]], μετὰ γεν., στέρνων δ. Αἰσχύλ. Πρ. 65, πρβλ. Ἱκέτ. 945, Εὐρ. Βάκχ. 994· δι’ αἴας Φρυγίας δ. Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 548· ἐτέτρωτο τὸν μηρὸν δ. Ξεν. Ἑλλ. 7. 4, 23· δ. ἄχρις Λουκ. Νεκρ. Διάλ. 27. 4.
|lstext='''διαμπάξ''': ἐπίρρ., [[πέρα]] [[πέρα]], ἀπ’ ἄκρου εἰς [[ἄκρον]], μετὰ γεν., στέρνων δ. Αἰσχύλ. Πρ. 65, πρβλ. Ἱκέτ. 945, Εὐρ. Βάκχ. 994· δι’ αἴας Φρυγίας δ. Αἰσχύλ. Ἱκέτ. 548· ἐτέτρωτο τὸν μηρὸν δ. Ξεν. Ἑλλ. 7. 4, 23· δ. ἄχρις Λουκ. Νεκρ. Διάλ. 27. 4.
}}
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> de part en part : στέρνων [[διαμπάξ]] ESCHL de part en part à travers la poitrine;<br /><b>2</b> <i>en parl. d'un pays</i> d'un bout à l'autre.<br />'''Étymologie:''' DELG [[διά]], [[ἀνά]] et *[[πάξ]] de [[ἅπαξ]].
}}
}}
{{grml
{{grml