3,270,824
edits
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=*su/baris | |Beta Code=*su/baris | ||
|Definition=[ῠ], ἡ, gen. εως D.S.8 Fr.19, Ath.12.521a; dat. ει Ar.V. 1435; Ion. gen. ιος Hdt.6.21; also ιδος Str.8.7.5, Philostr.VA4.27:—[[Sybaris]], Hdt.5.44, etc.<br><span class="bld">II</span> as Appellat., [[luxury]], [[voluptuousness]], συβάριδος μεστοί Philostr. [[l.c.]], cf. Plu.Crass.32. | |Definition=[ῠ], ἡ, gen. εως D.S.8 Fr.19, Ath.12.521a; dat. ει Ar.V. 1435; Ion. gen. ιος Hdt.6.21; also ιδος Str.8.7.5, Philostr.VA4.27:—[[Sybaris]], Hdt.5.44, etc.<br><span class="bld">II</span> as Appellat., [[luxury]], [[voluptuousness]], συβάριδος μεστοί Philostr. [[l.c.]], cf. Plu.Crass.32. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ιδος, <i>ion.</i> -ιος (ἡ) :<br />Sybaris, <i>ville de la Grande-Grèce, renommée pour la mollesse de ses mœurs</i>.<br />'''Étymologie:''' DELG -. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''Σύβᾰρις''': [ῠ], ἡ· γεν. εως, Διοδ. Ἐκλογ. 550. 93, Ἀθήν. 521Α· δοτικ. ει Ἀριστοφ. Σφ. 1435· Ἰων. γεν. -ιος Ἡρόδ.· καὶ -ιδος Στράβ. 386, Φιλόστρ. 166· - [[πόλις]] ἐν τῇ Μεγάλῃ Ἑλλάδι κειμένη ἐπὶ ποταμοῦ ὁμωνύμου καὶ [[διάσημος]] ἐπὶ τῇ φιληδονίᾳ καὶ ἁβρότητι τῶν κατοίκων αὐτῆς, Ἡρόδ. 5. 44, κτλ. ΙΙ. ὡς προσηγορικόν, [[πολυτέλεια]], [[φιληδονία]], τρυφηλότης, συβάριδος μεστοὶ Φιλόστρ. ἔνθ’ ἀνωτ.· πρβλ. Πλουτ. Κράσσ. 32. (Ἐκ τοῦ [[σοβαρός]], κατὰ τὸν Valck. εἰς Καλλίμ. σ. 182. Ἀλλ’ ἀναμφιβόλως τὸ [[ὄνομα]] τῆς πόλεως ᾖτο παλαιότερον τῆς ἡδυπαθείας καὶ ἀλαζονείας τῶν κατοίκων της, ἂν καὶ ἔτι κατὰ τοὺς παλαιοτάτους χρόνους ἦτο γνωστὴ ἡ [[ἁβρότης]] τοῦ Συβαριτικοῦ βίου, [[ὅθεν]], φαίνεται, παρήχθησαν αἱ λέξεις [[Συβαρίζω]], Συβαριασμός). | |lstext='''Σύβᾰρις''': [ῠ], ἡ· γεν. εως, Διοδ. Ἐκλογ. 550. 93, Ἀθήν. 521Α· δοτικ. ει Ἀριστοφ. Σφ. 1435· Ἰων. γεν. -ιος Ἡρόδ.· καὶ -ιδος Στράβ. 386, Φιλόστρ. 166· - [[πόλις]] ἐν τῇ Μεγάλῃ Ἑλλάδι κειμένη ἐπὶ ποταμοῦ ὁμωνύμου καὶ [[διάσημος]] ἐπὶ τῇ φιληδονίᾳ καὶ ἁβρότητι τῶν κατοίκων αὐτῆς, Ἡρόδ. 5. 44, κτλ. ΙΙ. ὡς προσηγορικόν, [[πολυτέλεια]], [[φιληδονία]], τρυφηλότης, συβάριδος μεστοὶ Φιλόστρ. ἔνθ’ ἀνωτ.· πρβλ. Πλουτ. Κράσσ. 32. (Ἐκ τοῦ [[σοβαρός]], κατὰ τὸν Valck. εἰς Καλλίμ. σ. 182. Ἀλλ’ ἀναμφιβόλως τὸ [[ὄνομα]] τῆς πόλεως ᾖτο παλαιότερον τῆς ἡδυπαθείας καὶ ἀλαζονείας τῶν κατοίκων της, ἂν καὶ ἔτι κατὰ τοὺς παλαιοτάτους χρόνους ἦτο γνωστὴ ἡ [[ἁβρότης]] τοῦ Συβαριτικοῦ βίου, [[ὅθεν]], φαίνεται, παρήχθησαν αἱ λέξεις [[Συβαρίζω]], Συβαριασμός). | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |