Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

διατεταμένως: Difference between revisions

From LSJ
m
LSJ1 replacement
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=diatetamenos
|Transliteration C=diatetamenos
|Beta Code=diatetame/nws
|Beta Code=diatetame/nws
|Definition=Adv., (διατείνω) [[with might and main]], [[earnestly]], δ. φεύγειν <span class="bibl">Arist.<span class="title">EN</span>1166b28</span>; [[ἐνεργεῖν]] ib.<span class="bibl">1175a8</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cat.Mi.</span>26</span>, <span class="bibl">Iamb.<span class="title">Protr.</span>19</span>, <span class="bibl">Hierocl.<span class="title">in CA</span>20p.464M.</span>
|Definition=Adv., ([[διατείνω]]) [[with might and main]], [[earnestly]], δ. φεύγειν [[Aristotle|Arist.]]''[[Nicomachean Ethics|EN]]''1166b28; [[ἐνεργεῖν]] ib.1175a8, cf. Plu.''Cat.Mi.''26, Iamb.''Protr.''19, Hierocl.''in CA''20p.464M.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />avec contention, avec effort, de toute sa force.<br />'''Étymologie:''' διατεταμένος, part. pf. Pass. de [[διατέμνω]].
|btext=<i>adv.</i><br />[[avec contention]], [[avec effort]], [[de toute sa force]].<br />'''Étymologie:''' διατεταμένος, part. pf. Pass. de [[διατέμνω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 23: Line 23:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''διατετᾰμένως:'''<br /><b class="num">1)</b> [[всеми силами]], [[всячески]] ([[φευκτέον]] τὴν μοχθηρίαν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> [[решительно]], [[категорически]] (ἐπειπεῖν Plut.).
|elrutext='''διατετᾰμένως:'''<br /><b class="num">1</b> [[всеми силами]], [[всячески]] ([[φευκτέον]] τὴν μοχθηρίαν Arst.);<br /><b class="num">2</b> [[решительно]], [[категорически]] (ἐπειπεῖν Plut.).
}}
}}
{{elnl
{{elnl
|elnltext=διατεταμένως, adv. van het ptc. perf. med. van διατείνω, uit alle macht.
|elnltext=διατεταμένως, adv. van het ptc. perf. med. van διατείνω, uit alle macht.
}}
}}