3,243,582
edits
νημερτής: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=nhmerth/s | |Beta Code=nhmerth/s | ||
|Definition=ές, Dor. νᾱμερτής (the only form used by Trag., <span class="bibl">A. <span class="title">Pers.</span>246</span>), (νη-, ἁμαρτάνω) [[unerring]], [[infallible]], <b class="b3">γέρων ἅλιος ν</b>., of Proteus, <span class="bibl">Od.4.349</span>, etc.; <b class="b3">ν. τε καὶ ἤπιος</b>, of Nereus, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>235</span>; <b class="b3">εἰπεῖν ν. βουλήν</b> a [[sure]] decree, i.e. one [[that will infallibly be put in force]], <span class="bibl">Od.1.86</span>,<span class="bibl">5.30</span>; <b class="b3">νημερτέα εἰπεῖν</b> or [[μυθήσασθαι]] to speak [[sure truths]], <span class="bibl">3.19</span>, <span class="bibl">Il.6.376</span>; ἦ μάλα τοῦτο ἔπος ν. ἔειπες <span class="bibl">3.204</span>; <b class="b3">πάντα ναμερτῆ λόγον</b> A.l.c. (troch.); [[μῦθος]], [[βάξις]], <span class="bibl">A.R.4.810</span>, <span class="bibl">1184</span>: Sup. -έστατος Lyc.223: more freq. as adverb, νημερτὲς ἐνίσπες <span class="bibl">Od.22.166</span>; τῶν γε νόον ν. ἀνέγνω <span class="bibl">21.205</span>; νημερτὲς ὑπόσχεο <span class="bibl">Il.1.514</span>: Ion. Adv. [[νημερτέως]] as trisyll., <span class="bibl">Od.5.98</span>. | |Definition=ές, Dor. νᾱμερτής (the only form used by Trag., <span class="bibl">A. <span class="title">Pers.</span>246</span>), (νη-, ἁμαρτάνω) [[unerring]], [[infallible]], <b class="b3">γέρων ἅλιος ν</b>., of Proteus, <span class="bibl">Od.4.349</span>, etc.; <b class="b3">ν. τε καὶ ἤπιος</b>, of Nereus, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Th.</span>235</span>; <b class="b3">εἰπεῖν ν. βουλήν</b> a [[sure]] decree, i.e. one [[that will infallibly be put in force]], <span class="bibl">Od.1.86</span>,<span class="bibl">5.30</span>; <b class="b3">νημερτέα εἰπεῖν</b> or [[μυθήσασθαι]] to speak [[sure truths]], <span class="bibl">3.19</span>, <span class="bibl">Il.6.376</span>; ἦ μάλα τοῦτο ἔπος ν. ἔειπες <span class="bibl">3.204</span>; <b class="b3">πάντα ναμερτῆ λόγον</b> A.l.c. (troch.); [[μῦθος]], [[βάξις]], <span class="bibl">A.R.4.810</span>, <span class="bibl">1184</span>: Sup. -έστατος Lyc.223: more freq. as adverb, νημερτὲς ἐνίσπες <span class="bibl">Od.22.166</span>; τῶν γε νόον ν. ἀνέγνω <span class="bibl">21.205</span>; νημερτὲς ὑπόσχεο <span class="bibl">Il.1.514</span>: Ion. Adv. [[νημερτέως]] as trisyll., <span class="bibl">Od.5.98</span>. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br /><b>1</b> qui ne se trompe pas, infaillible;<br /><b>2</b> véridique, vrai.<br />'''Étymologie:''' νη-, [[ἁμαρτάνω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νημερτής''': -ές, Δωρ. νᾱμερτὴς - καὶ [[οὗτος]] [[εἶναι]] ὁ [[μόνος]] [[τύπος]] ἐν χρήσει παρὰ τοῖς Τραγ., Πόρσ. εἰς Αἰσχύλ. Πέρσ. 246, Δινδ. εἰς Σοφ. Τρ. 173· (νη-, [[ἁμαρτάνω]])· - ὁ μὴ ἁμαρτάνων εἰς τοὺς λόγους του, [[ἀληθής]], [[ἀψευδής]], [[γέρων]] [[ἅλιος]] [[νημερτής]], ἐπὶ τοῦ Πρωτέως, Ὀδ. Δ. 349, κτλ.· ν. τε καὶ [[ἤπιος]], ἐπὶ τοῦ Νηρέως, Ἡσ. Θ. 235· εἰπεῖν νημερτέα βουλήν, ἥτις ἀφεύκτως θὰ ἐκτελεσθῇ, Ὀδ. Α. 86, Ε. 30· οὕτω, τῶν γε νόον ν. ἔγνω Φ. 205· ἦ [[μάλα]] τοῦτο [[ἔπος]] ν. ἔειπας Ἰλ. Γ. 204· οὕτω, πάντα ναμερτῆ λόγον Αἰσχύλ. ἔνθ’ ἀνωτ.· [[μῦθος]], [[βάξις]] Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 810, 1184· ὑπερθετ. -έστατος, Λυκόφρ. 223· - συνηθέστερον ὡς ἐπίρρ., νημερτὲς [[ἐνισπεῖν]], νημερτέα εἰπεῖν ἢ μυθήσασθαι, λέγειν τὴν ἀλήθειαν, τὴν βεβαίαν ἀλήθειαν, Ὅμ.· ν. ὑπόσχεο Ἰλ. Α. 514· Ἰων. ἐπίρρ. νημερτέως ὡς τρισύλλ., Ὀδ. Ε. 98· πρβλ. [[νητρεκής]]. | |lstext='''νημερτής''': -ές, Δωρ. νᾱμερτὴς - καὶ [[οὗτος]] [[εἶναι]] ὁ [[μόνος]] [[τύπος]] ἐν χρήσει παρὰ τοῖς Τραγ., Πόρσ. εἰς Αἰσχύλ. Πέρσ. 246, Δινδ. εἰς Σοφ. Τρ. 173· (νη-, [[ἁμαρτάνω]])· - ὁ μὴ ἁμαρτάνων εἰς τοὺς λόγους του, [[ἀληθής]], [[ἀψευδής]], [[γέρων]] [[ἅλιος]] [[νημερτής]], ἐπὶ τοῦ Πρωτέως, Ὀδ. Δ. 349, κτλ.· ν. τε καὶ [[ἤπιος]], ἐπὶ τοῦ Νηρέως, Ἡσ. Θ. 235· εἰπεῖν νημερτέα βουλήν, ἥτις ἀφεύκτως θὰ ἐκτελεσθῇ, Ὀδ. Α. 86, Ε. 30· οὕτω, τῶν γε νόον ν. ἔγνω Φ. 205· ἦ [[μάλα]] τοῦτο [[ἔπος]] ν. ἔειπας Ἰλ. Γ. 204· οὕτω, πάντα ναμερτῆ λόγον Αἰσχύλ. ἔνθ’ ἀνωτ.· [[μῦθος]], [[βάξις]] Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 810, 1184· ὑπερθετ. -έστατος, Λυκόφρ. 223· - συνηθέστερον ὡς ἐπίρρ., νημερτὲς [[ἐνισπεῖν]], νημερτέα εἰπεῖν ἢ μυθήσασθαι, λέγειν τὴν ἀλήθειαν, τὴν βεβαίαν ἀλήθειαν, Ὅμ.· ν. ὑπόσχεο Ἰλ. Α. 514· Ἰων. ἐπίρρ. νημερτέως ὡς τρισύλλ., Ὀδ. Ε. 98· πρβλ. [[νητρεκής]]. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
