Anonymous

νεόπλουτος: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0243.png Seite 243]] neuerdings, eben erst reich geworden, dah. mit Reichthum prunkend, wie es die plötzlich reich Gewordenen thun; Dem. 17, 23; Arist. rhet. 2, 9; δεῖπνα, Plut. Luc. 40; Luc. Tim. 7 Tox. 12. – Mit komischer Übertragung, [[τρύξ]], Ar. Vesp. 1309.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0243.png Seite 243]] neuerdings, eben erst reich geworden, dah. mit Reichthum prunkend, wie es die plötzlich reich Gewordenen thun; Dem. 17, 23; Arist. rhet. 2, 9; δεῖπνα, Plut. Luc. 40; Luc. Tim. 7 Tox. 12. – Mit komischer Übertragung, [[τρύξ]], Ar. Vesp. 1309.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />récemment enrichi ; parvenu, orgueilleux comme un parvenu.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[πλοῦτος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νεόπλουτος''': -ον, ὡς τὸ [[ἀρτίπλουτος]], ὁ νεωστὶ πλουτήσας ἀντίθ. τῷ [[ἀρχαιόπλουτος]] (ὃ ἴδε), καὶ οὕτω [[κενόδοξος]] καὶ ἀλαζονικὸς (πρβλ. τὸ Γαλλ. nouveau riche), Δημ. 218, 18, Ἀριστ. Ρητ. 2. 9, 9· οἰκέτην ν. Λουκ. πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγράφ. 20· [[ἀπελεύθερος]] ν. Πλούτ. 2, 634C· ν. δεῖπνα ὁ αὐτ. ἐν Λουκούλλ. 40· - [[ἐντεῦθεν]] κατὰ κωμικὴν μεταφοράν, ν. [[τρύξ]], ἐπὶ χυδαίου ἀνθρώπου πλουτήσαντος, Ἀριστοφ. Σφ. 1309.
|lstext='''νεόπλουτος''': -ον, ὡς τὸ [[ἀρτίπλουτος]], ὁ νεωστὶ πλουτήσας ἀντίθ. τῷ [[ἀρχαιόπλουτος]] (ὃ ἴδε), καὶ οὕτω [[κενόδοξος]] καὶ ἀλαζονικὸς (πρβλ. τὸ Γαλλ. nouveau riche), Δημ. 218, 18, Ἀριστ. Ρητ. 2. 9, 9· οἰκέτην ν. Λουκ. πῶς δεῖ Ἱστ. Συγγράφ. 20· [[ἀπελεύθερος]] ν. Πλούτ. 2, 634C· ν. δεῖπνα ὁ αὐτ. ἐν Λουκούλλ. 40· - [[ἐντεῦθεν]] κατὰ κωμικὴν μεταφοράν, ν. [[τρύξ]], ἐπὶ χυδαίου ἀνθρώπου πλουτήσαντος, Ἀριστοφ. Σφ. 1309.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />récemment enrichi ; parvenu, orgueilleux comme un parvenu.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[πλοῦτος]].
}}
}}
{{grml
{{grml