3,277,719
edits
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1448.png Seite 1448]] verschließbar; θυρίδες D. Sic. 20, 85; ion. u. ep. [[κληϊστός]], z. B. σανίδες Od. 2, 344; altatt. κλῃστὸς [[λιμήν]] Thuc. 2, 94. 7, 38. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1448.png Seite 1448]] verschließbar; θυρίδες D. Sic. 20, 85; ion. u. ep. [[κληϊστός]], z. B. σανίδες Od. 2, 344; altatt. κλῃστὸς [[λιμήν]] Thuc. 2, 94. 7, 38. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />fermé, barricadé.<br />'''Étymologie:''' adj. verb. de [[κλείω]]¹. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλειστός''': Ἰων. κληϊστός, ἀρχ. Ἀττ. [[κλῃστός]], ή, όν, ὃν δύναταί τις νὰ κλείσῃ ἢ ὁ κεκλεισμένος, κληισταὶ σανίδες Ὀδ. Β. 344· κλῃστὸν [[δῶμα]] Εὐρ. Πέλ. 3· βεβαίως κλῃστὸν Θουκ. 2. 17· κλῃστὸς λιμὴν ὁ αὐτ. 7. 38, πρβλ. Στράβ. 682, Σκύλακος Περίπλ. σ. 22 ἴδε ἐν λ. κλῇσις· θυρίδες κλεισταὶ Διόδ. 20. 85. | |lstext='''κλειστός''': Ἰων. κληϊστός, ἀρχ. Ἀττ. [[κλῃστός]], ή, όν, ὃν δύναταί τις νὰ κλείσῃ ἢ ὁ κεκλεισμένος, κληισταὶ σανίδες Ὀδ. Β. 344· κλῃστὸν [[δῶμα]] Εὐρ. Πέλ. 3· βεβαίως κλῃστὸν Θουκ. 2. 17· κλῃστὸς λιμὴν ὁ αὐτ. 7. 38, πρβλ. Στράβ. 682, Σκύλακος Περίπλ. σ. 22 ἴδε ἐν λ. κλῇσις· θυρίδες κλεισταὶ Διόδ. 20. 85. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |