Anonymous

Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μετοικία: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "d’" to "d'")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0161.png Seite 161]] ἡ, das Mitwohnen an einem Orte, Aesch. Eum. 972; μετοικίας τῆς ἄνω στερήσεται, Soph. Ant. 881; Thuc. 1, 2; Plat. Legg. VIII, 850 e; Xen. Vect. 2, 7; Sp.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0161.png Seite 161]] ἡ, das Mitwohnen an einem Orte, Aesch. Eum. 972; μετοικίας τῆς ἄνω στερήσεται, Soph. Ant. 881; Thuc. 1, 2; Plat. Legg. VIII, 850 e; Xen. Vect. 2, 7; Sp.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> cohabitation, habitation <i>ou</i> résidence commune avec;<br /><b>II. 1</b> émigration :<br /><b>2</b> établissement d'un étranger dans une cité;<br /><b>3</b> situation et droits d'un étranger domicilié.<br />'''Étymologie:''' [[μέτοικος]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μετοικία''': ἡ, μεταβολὴ ἢ ἀλλαγὴ κατοικίας, [[μετοίκησις]], [[μετανάστασις]], Θουκ. 1. 2. ΙΙ. τὸ νὰ ἐγκατασταθῇ τις ἔν τινι τόπῳ ὡς [[μέτοικος]], ἐγκατάστασις ἢ διαμονὴ ἐν ξένῃ πόλει, Αἰσχύλ. Εὐμ. 1017, Πλάτ. Νόμ. 850C· - περὶ τοῦ ἐν Σοφ. Ἀντ. 890· μετοικίας δ’ οὖν τῆς ἄνω στερήσεται, πρβλ. [[μέτοικος]] ΙΙ. 1. 2) ἡ [[κατάστασις]] καὶ τὰ δικαιώματα τοῦ μετοίκου, Λυσ. 107. 31.
|lstext='''μετοικία''': ἡ, μεταβολὴ ἢ ἀλλαγὴ κατοικίας, [[μετοίκησις]], [[μετανάστασις]], Θουκ. 1. 2. ΙΙ. τὸ νὰ ἐγκατασταθῇ τις ἔν τινι τόπῳ ὡς [[μέτοικος]], ἐγκατάστασις ἢ διαμονὴ ἐν ξένῃ πόλει, Αἰσχύλ. Εὐμ. 1017, Πλάτ. Νόμ. 850C· - περὶ τοῦ ἐν Σοφ. Ἀντ. 890· μετοικίας δ’ οὖν τῆς ἄνω στερήσεται, πρβλ. [[μέτοικος]] ΙΙ. 1. 2) ἡ [[κατάστασις]] καὶ τὰ δικαιώματα τοῦ μετοίκου, Λυσ. 107. 31.
}}
{{bailly
|btext=ας (ἡ) :<br /><b>I.</b> cohabitation, habitation <i>ou</i> résidence commune avec;<br /><b>II. 1</b> émigration :<br /><b>2</b> établissement d'un étranger dans une cité;<br /><b>3</b> situation et droits d'un étranger domicilié.<br />'''Étymologie:''' [[μέτοικος]].
}}
}}
{{grml
{{grml