3,277,286
edits
λῃστεύω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=lh|steu/w | |Beta Code=lh|steu/w | ||
|Definition=fut. -εύσω <span class="bibl">App. <span class="title">Pun.</span>116</span>:—Pass. (v. infr.), aor. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἐλῃστεύθην <span class="bibl">D.S.2.55</span>:—[[practise robbery]] or [[piracy]], <span class="bibl">Th.7.18</span>, <span class="bibl">D.4.23</span>; ἐν τῇ γῇ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ <span class="bibl">D.C.36.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c.acc., [[spoil]], [[plunder]], <span class="bibl">Th.4.45</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">Pun.</span>5</span>, etc.:—Pass., <span class="bibl">Th. 4.2</span>, <span class="bibl">5.14</span>, D.S.l.c.; <b class="b3">λῃστεύεται ἡ ὁδός</b> [[is infested by robbers]], <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 4.1.91</span>.</span> | |Definition=fut. -εύσω <span class="bibl">App. <span class="title">Pun.</span>116</span>:—Pass. (v. infr.), aor. <span class="sense"><span class="bld">A</span> ἐλῃστεύθην <span class="bibl">D.S.2.55</span>:—[[practise robbery]] or [[piracy]], <span class="bibl">Th.7.18</span>, <span class="bibl">D.4.23</span>; ἐν τῇ γῇ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ <span class="bibl">D.C.36.3</span>. </span><span class="sense"><span class="bld">2</span> c.acc., [[spoil]], [[plunder]], <span class="bibl">Th.4.45</span>, <span class="bibl">App.<span class="title">Pun.</span>5</span>, etc.:—Pass., <span class="bibl">Th. 4.2</span>, <span class="bibl">5.14</span>, D.S.l.c.; <b class="b3">λῃστεύεται ἡ ὁδός</b> [[is infested by robbers]], <span class="bibl">Arr.<span class="title">Epict.</span> 4.1.91</span>.</span> | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ao.</i> ἐλῄστευσα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐλῃστεύθην;<br /><b>1</b> faire métier de brigand <i>ou</i> de pirate;<br /><b>2</b> piller, voler.<br />'''Étymologie:''' [[λῃστής]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''λῃστεύω''': μέλλ. -εύσω Ἀππ. Καρχηδ. 116. - Παθ. (ἴδε κατωτ.): ἀόρ. ἐλῃστεύθην Διόδ. 2. 55, Ἀππ.· ([[λῃστής]]). Εἶμαι λῃστὴς ἢ [[πειρατής]], [[διεξάγω]] πειρατικὸν πόλεμον, ἐξασκῶ πειρατείαν, Λατ. latrocinari, Δημ. 46. 14· ἐν τῇ γῇ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ Δίων Κ. 36. 3. 2) μετ’ αἰτ., λεηλατῶ, λαφυραγωγῶ, [[ἁρπάζω]], Θουκ. 1. 5, κτλ.· καὶ ἐν τῷ Παθ., ὁ αὐτ. 4. 2., 5. 14, Διόδ. 2. 55· λῃστεύεται ἡ ὁδός, κατέχεται ὑπὸ λῃστῶν, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 4. 1, 91. | |lstext='''λῃστεύω''': μέλλ. -εύσω Ἀππ. Καρχηδ. 116. - Παθ. (ἴδε κατωτ.): ἀόρ. ἐλῃστεύθην Διόδ. 2. 55, Ἀππ.· ([[λῃστής]]). Εἶμαι λῃστὴς ἢ [[πειρατής]], [[διεξάγω]] πειρατικὸν πόλεμον, ἐξασκῶ πειρατείαν, Λατ. latrocinari, Δημ. 46. 14· ἐν τῇ γῇ καὶ ἐν τῇ θαλάσσῃ Δίων Κ. 36. 3. 2) μετ’ αἰτ., λεηλατῶ, λαφυραγωγῶ, [[ἁρπάζω]], Θουκ. 1. 5, κτλ.· καὶ ἐν τῷ Παθ., ὁ αὐτ. 4. 2., 5. 14, Διόδ. 2. 55· λῃστεύεται ἡ ὁδός, κατέχεται ὑπὸ λῃστῶν, Ἀρρ. Ἐπίκτ. 4. 1, 91. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
