3,277,286
edits
λῃστεύω: Difference between revisions
From LSJ
m
Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
||
| Line 12: | Line 12: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ao.</i> ἐλῄστευσα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐλῃστεύθην;<br /><b>1</b> faire métier de brigand <i>ou</i> de pirate;<br /><b>2</b> piller, voler.<br />'''Étymologie:''' [[λῃστής]]. | |btext=<i>ao.</i> ἐλῄστευσα, <i>pf. inus.</i><br /><i>Pass. ao.</i> ἐλῃστεύθην;<br /><b>1</b> faire métier de brigand <i>ou</i> de pirate;<br /><b>2</b> piller, voler.<br />'''Étymologie:''' [[λῃστής]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''λῃστεύω:''' (aor. pass. ἐλῃστεύθην)<br /><b class="num">1)</b> [[разбойничать]], [[совершать набеги]] (ἐκ Πύλου Thuc.);<br /><b class="num">2)</b> [[грабить]] (τοὺς παριόντας Plut.): λῃστευομένης τῆς χώρας Thuc. в то время как страна (лакедемонян) опустошалась. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 21: | Line 24: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''λῃστεύω:''' μέλ. <i>-εύσω</i> ([[λῃστής]]), είμαι [[ληστής]]· [[διεξάγω]] πειρατικό πόλεμο, [[ασχολούμαι]] με την [[πειρατεία]], Λατ. latrocinari, σε Δημ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[λεηλατώ]], [[αρπάζω]], σε Θουκ. | |lsmtext='''λῃστεύω:''' μέλ. <i>-εύσω</i> ([[λῃστής]]), είμαι [[ληστής]]· [[διεξάγω]] πειρατικό πόλεμο, [[ασχολούμαι]] με την [[πειρατεία]], Λατ. latrocinari, σε Δημ.<br /><b class="num">2.</b> με αιτ., [[λεηλατώ]], [[αρπάζω]], σε Θουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[λῃστεύω]], fut. -εύσω [[λῃστής]]<br /><b class="num">1.</b> to be a [[robber]]: to [[carry]] on a [[piratical]] war, to [[practise]] [[piracy]], Lat. latrocinari, Dem.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[spoil]], [[plunder]], Thuc. | |mdlsjtxt=[[λῃστεύω]], fut. -εύσω [[λῃστής]]<br /><b class="num">1.</b> to be a [[robber]]: to [[carry]] on a [[piratical]] war, to [[practise]] [[piracy]], Lat. latrocinari, Dem.<br /><b class="num">2.</b> c. acc. to [[spoil]], [[plunder]], Thuc. | ||
}} | }} | ||
