3,277,243
edits
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }}") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
||
Line 12: | Line 12: | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1443.png Seite 1443]] ὁ, art. κιττός, [[Epheu]], Hom. u. Folgde; es werden zwei aufwärts rankende Arten desselben angeführt, [[μέλας]], H. h. 6, 40, u. [[λευκός]], wie eine niedrig auf dem Boden hinringelnde, [[ἕλιξ]], Theophr.; Plut. Symp. 3, 2. Er war bes. dem Dionysus heilig, der selbst, wie die Bacchanten u. die tragischen u. dithyrambischen Dichter, mit ihm bekränzt erscheint; vgl. Eur. Bacch. 81; Chaerem. bei Ath. XIII, 608 b; Ar. Thesm. 999; Plat. Conv. 212 e. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1443.png Seite 1443]] ὁ, art. κιττός, [[Epheu]], Hom. u. Folgde; es werden zwei aufwärts rankende Arten desselben angeführt, [[μέλας]], H. h. 6, 40, u. [[λευκός]], wie eine niedrig auf dem Boden hinringelnde, [[ἕλιξ]], Theophr.; Plut. Symp. 3, 2. Er war bes. dem Dionysus heilig, der selbst, wie die Bacchanten u. die tragischen u. dithyrambischen Dichter, mit ihm bekränzt erscheint; vgl. Eur. Bacch. 81; Chaerem. bei Ath. XIII, 608 b; Ar. Thesm. 999; Plat. Conv. 212 e. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=οῦ (ὁ) :<br />lierre.<br />'''Étymologie:''' DELG n. de plante, sans étym. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κισσός''': Ἀττ. [[κιττός]], ὁ, Λατ. hedera, τριῶν εἰδῶν, ὧν τὰ δύο ἀναρριχητικὰ ([[μέλας]] καὶ [[λευκός]]), καὶ ἓν ἕρπον (καλούμενον καὶ [[ἕλιξ]]), Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 18, 6, Διοσκ. 2. 210, πρβλ. Ὁμ. Ὕμν. 6. 40· ἀτενὴς Σοφ. Ἀντ. 829· ― ὁ [[καρπὸς]] σχηματίζει βότρυν, [[ὅστις]] καλεῖται [[κόρυμβος]]· ― ἦν δὲ ἱερὸς τοῦ Βάκχου καὶ δι’ αὐτὸ ἔφερον αὐτὸν οἱ βακχεύοντες, κισσῷ... στεφανωθεὶς Διόνυσον θεραπεύει Εὐρ. Βάκχ. 81· κύκλῳ δὲ περὶ σὲ κ. [[εὐπέταλος]] ἕλικι θάλλει Ἀριστοφ. Θεσμ. 999· ([[ἐντεῦθεν]] πιθ. καλεῖται [[οἰνώψ]], Σοφ. Ο. Κ. 674)· [[ὡσαύτως]] παρὰ ποιηταῖς, πρβλ. Ἰακωψίου Ἀνθ. Π. 584. | |lstext='''κισσός''': Ἀττ. [[κιττός]], ὁ, Λατ. hedera, τριῶν εἰδῶν, ὧν τὰ δύο ἀναρριχητικὰ ([[μέλας]] καὶ [[λευκός]]), καὶ ἓν ἕρπον (καλούμενον καὶ [[ἕλιξ]]), Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 18, 6, Διοσκ. 2. 210, πρβλ. Ὁμ. Ὕμν. 6. 40· ἀτενὴς Σοφ. Ἀντ. 829· ― ὁ [[καρπὸς]] σχηματίζει βότρυν, [[ὅστις]] καλεῖται [[κόρυμβος]]· ― ἦν δὲ ἱερὸς τοῦ Βάκχου καὶ δι’ αὐτὸ ἔφερον αὐτὸν οἱ βακχεύοντες, κισσῷ... στεφανωθεὶς Διόνυσον θεραπεύει Εὐρ. Βάκχ. 81· κύκλῳ δὲ περὶ σὲ κ. [[εὐπέταλος]] ἕλικι θάλλει Ἀριστοφ. Θεσμ. 999· ([[ἐντεῦθεν]] πιθ. καλεῖται [[οἰνώψ]], Σοφ. Ο. Κ. 674)· [[ὡσαύτως]] παρὰ ποιηταῖς, πρβλ. Ἰακωψίου Ἀνθ. Π. 584. | ||
}} | }} | ||
{{Slater | {{Slater |