Anonymous

μεταστένω: Difference between revisions

From LSJ
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1"
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(\[\[πρβλ\]\]\. )(<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\]), (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-\[\[)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(\]\])" to "πρβλ. $3$5, $8$10")
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
Line 12: Line 12:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0154.png Seite 154]] hinterher beklagen, beseufzen; ἄτην, Od. 4, 261; μεταστένειν πόνον od. πόνων, Aesch. Eum. 59; eben so im med., μεταστένομαι σὸν [[ἄλγος]], Eur. Med. 996.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0154.png Seite 154]] hinterher beklagen, beseufzen; ἄτην, Od. 4, 261; μεταστένειν πόνον od. πόνων, Aesch. Eum. 59; eben so im med., μεταστένομαι σὸν [[ἄλγος]], Eur. Med. 996.
}}
{{bailly
|btext=gémir ensuite sur, déplorer ensuite, acc..<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[στένω]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μεταστένω''': κατόπιν [[στενάζω]], μετανοῶ κατόπιν καὶ [[στενάζω]] διά τι, ἄτην δὲ μετέστερον Ὀδ. Δ. 261· μὴ μεταστένειν πόνον (τὰ Ἀντίγραφα πόνων) Αἰσχύλ. Εὐμ. 59. ΙΙ. θρηνῶ μετά τι ἢ κατόπιν [[αὐτοῦ]], σὸν [[ἄλγος]] Εὐριπ. Μήδ. 996· πρβλ. [[μετακλαίω]].
|lstext='''μεταστένω''': κατόπιν [[στενάζω]], μετανοῶ κατόπιν καὶ [[στενάζω]] διά τι, ἄτην δὲ μετέστερον Ὀδ. Δ. 261· μὴ μεταστένειν πόνον (τὰ Ἀντίγραφα πόνων) Αἰσχύλ. Εὐμ. 59. ΙΙ. θρηνῶ μετά τι ἢ κατόπιν [[αὐτοῦ]], σὸν [[ἄλγος]] Εὐριπ. Μήδ. 996· πρβλ. [[μετακλαίω]].
}}
{{bailly
|btext=gémir ensuite sur, déplorer ensuite, acc..<br />'''Étymologie:''' [[μετά]], [[στένω]].
}}
}}
{{Autenrieth
{{Autenrieth